Nav - What I Need / Daheala Outro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nav - What I Need / Daheala Outro




What I Need / Daheala Outro
Ce dont j'ai besoin / Daheala Outro
My nigga Wheezy, you know what I'm sayin'?
Mon négro Wheezy, tu sais ce que je veux dire?
It's 6am, you got what I need (what I need)
Il est 6 heures du matin, tu as ce dont j'ai besoin (ce dont j'ai besoin)
I don't even wanna fuck just rub my
Je ne veux même pas baiser, juste me caresser
head 'till I fall asleep (fall asleep)
la tête jusqu'à ce que je m'endorme (m'endorme)
Popping pills and drinking,
Prendre des pilules et boire,
I've been doing this all week (this all week)
je fais ça toute la semaine (toute la semaine)
I went from the Novotel to a master suite (to a master suite)
Je suis passé du Novotel à une suite principale une suite principale)
Girl order what you want, but I don't wanna eat (I don't wanna eat)
Bébé, commande ce que tu veux, mais je ne veux pas manger (je ne veux pas manger)
Girl put this on your tongue if you
Bébé, mets ça sur ta langue si tu
want to feel like me (want to feel like me)
veux te sentir comme moi (veux te sentir comme moi)
When I'm comin' down you the one I wanna see (wanna wanna see)
Quand je redescends, c'est toi que je veux voir (veux veux voir)
I don't even wanna fuck,
Je ne veux même pas baiser,
just rub my head 'till I fall asleep (fall asleep)
juste me caresser la tête jusqu'à ce que je m'endorme (m'endorme)
‘Till I fall asleep (fall asleep)
Jusqu'à ce que je m'endorme (m'endorme)
You the only one I wanna see (I wanna see you)
T'es la seule que je veux voir (je veux te voir)
Girl I must stay up until you free (free, free)
Bébé, je dois rester debout jusqu'à ce que tu sois libre (libre, libre)
I got problems from the past that's tauntin' me
J'ai des problèmes du passé qui me hantent
When I'm coming down I feel better when I'm with you (ya)
Quand je redescends, je me sens mieux quand je suis avec toi (ouais)
Don't need your money but girl I'm using you (using)
Je n'ai pas besoin de ton argent mais bébé, je te manipule (manipule)
Cause when I party I ain't including you
Parce que quand je fais la fête, je ne t'inclus pas
When the sun come up that's when I feel like I'm losing you
Quand le soleil se lève, c'est que j'ai l'impression de te perdre
I'm drifting far from who I used to be (be, be)
Je m'éloigne de celui que j'étais (étais, étais)
Now I eat like half of what I used to eat (what I used to)
Maintenant, je mange la moitié de ce que je mangeais (ce que je mangeais)
Sleeping in my Gucci jacket on a double G
Dormir dans ma veste Gucci sur un double G
I don't really get why I'm the one they wanna be
Je ne comprends vraiment pas pourquoi je suis celui qu'ils veulent être
I don't think that you up but I still call and see (call and see)
Je ne pense pas que tu sois réveillée mais j'appelle quand même pour voir (appelle pour voir)
There's a war on drugs but they
Il y a une guerre contre la drogue mais ils
keep my mind at peace (my mind at peace)
gardent mon esprit en paix (mon esprit en paix)
Smoke it all and buy another zip,
Tout fumer et acheter un autre sachet,
my plug the pharmacy I refill my prescription
mon dealer, c'est la pharmacie, je renouvelle mon ordonnance
It's 6am, you got what I need (what I need)
Il est 6 heures du matin, tu as ce dont j'ai besoin (ce dont j'ai besoin)
I don't even wanna fuck just rub my
Je ne veux même pas baiser, juste me caresser
head 'till I fall asleep (fall asleep)
la tête jusqu'à ce que je m'endorme (m'endorme)
Popping pills and drinking,
Prendre des pilules et boire,
I've been doing this all week (this all week)
je fais ça toute la semaine (toute la semaine)
I went from the Novotel to a master suite (to a master suite)
Je suis passé du Novotel à une suite principale une suite principale)
Go order what you want, but I don't wanna eat (I don't wanna eat)
Commande ce que tu veux, mais je ne veux pas manger (je ne veux pas manger)
Go put this on your tongue if you want
Mets ça sur ta langue si tu veux
to feel like me (want to feel like me)
te sentir comme moi (veux te sentir comme moi)
When I'm comin' down you the one I wanna see (wanna wanna see)
Quand je redescends, c'est toi que je veux voir (veux veux voir)
I only wanna fuck just run my head top, fall asleep (fall asleep)
Je veux seulement baiser, caresse-moi la tête, endors-toi (endors-toi)
‘Till I fall asleep (fall asleep)
Jusqu'à ce que je m'endorme (m'endorme)
You the only one I wanna see (I wanna see you)
T'es la seule que je veux voir (je veux te voir)
Girl I must stay up until you free (free, free)
Bébé, je dois rester debout jusqu'à ce que tu sois libre (libre, libre)
I got problems from the past that's tauntin' me (tauntin' ain't me)
J'ai des problèmes du passé qui me hantent (me hanter c'est pas moi)
Oh, pour up, I've been getting tore up (throw it up, up)
Oh, sers-moi un verre, je suis déchiré (balance, balance)
I'ma pop another one if I throw up (and I go up, up)
Je vais en prendre un autre si je vomis (et je monte, monte)
The party only start when I show up
La fête commence seulement quand je me montre
Got problems I can solve them with a double cup (cup, cup)
J'ai des problèmes, je peux les résoudre avec un double verre (verre, verre)
Girl I crave your energy ‘cause you're so innocent
Bébé, je recherche ton énergie parce que tu es si innocente
I'm the type to lay up with you, after I fuck another bitch
Je suis du genre à traîner avec toi, après avoir baisé une autre meuf
Spark it up, perkies, perk me up
Allume-le, perkies, excite-moi
Everyday I get fucked up by my money ain't fucked up
Tous les jours, je me fais baiser par mon argent, je ne suis pas baisé
My heart is racing I might have a meltdown (heart racing)
Mon cœur s'emballe, je pourrais faire une crise cardiaque (cœur qui s'emballe)
Girl, I can't fall asleep I need your help now (help now)
Bébé, je n'arrive pas à dormir, j'ai besoin de ton aide maintenant (aide maintenant)
I always feel better when you around (oh)
Je me sens toujours mieux quand tu es (oh)
But especially when I'm coming down
Mais surtout quand je redescends
It's 6am, you got what I need (what I need)
Il est 6 heures du matin, tu as ce dont j'ai besoin (ce dont j'ai besoin)
I don't even wanna fuck just rub my
Je ne veux même pas baiser, juste me caresser
head till I fall asleep (fall asleep)
la tête jusqu'à ce que je m'endorme (m'endorme)
Popping pills and drinking,
Prendre des pilules et boire,
I've been doing this all week (this all week)
je fais ça toute la semaine (toute la semaine)
I went from the Novotel to a master suite (to a master suite)
Je suis passé du Novotel à une suite principale une suite principale)
Go order what you want, but I don't wanna eat (I don't wanna eat)
Commande ce que tu veux, mais je ne veux pas manger (je ne veux pas manger)
Go put this on your tongue if you want
Mets ça sur ta langue si tu veux
to feel like me (want to feel like me)
te sentir comme moi (veux te sentir comme moi)
When I'm comin' down you the one I wanna see (wanna wanna see)
Quand je redescends, c'est toi que je veux voir (veux veux voir)
I don't even wanna fuck just rub my
Je ne veux même pas baiser, juste me caresser
head till I fall asleep (fall asleep)
la tête jusqu'à ce que je m'endorme (m'endorme)
‘Till I fall asleep (fall asleep)
Jusqu'à ce que je m'endorme (m'endorme)
You the only one I wanna see (I wanna see you)
T'es la seule que je veux voir (je veux te voir)
Girl I must stay up until you free (free, free)
Bébé, je dois rester debout jusqu'à ce que tu sois libre (libre, libre)
I got problems the past that's tauntin' me
J'ai des problèmes du passé qui me hantent
Switch on my bitch (hm)
J'ai largué ma meuf (hm)
Ice on my wrist
Glace à mon poignet
I just wanna be lit
Je veux juste être défoncé
I just wanna be lit
Je veux juste être défoncé
V12 in my whip
V12 dans ma caisse
Try to catch me little bitch
Essaie de m'attraper, petite pute
I just wanna be lit
Je veux juste être défoncé
I just wanna be lit, hm
Je veux juste être défoncé, hm
I just wanna be lit, I just wanna be lit
Je veux juste être défoncé, je veux juste être défoncé
They think I'm a lick (hm)
Ils pensent que je suis une victime (hm)
Thirty rounds in the clip (hm)
Trente balles dans le chargeur (hm)
I just wanna be lit
Je veux juste être défoncé






Attention! Feel free to leave feedback.