Navaro - Blackbird - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Navaro - Blackbird




Blackbird
Merle noir
Little blackbird
Petit merle noir
Sitting high in the tree
Assis haut dans l'arbre
I will listen I will listen
J'écouterai, j'écouterai
If you sing to me
Si tu me chantes
'Cause the sweetest sound that I ever heard
Parce que le son le plus doux que j'aie jamais entendu
Was your beautiful song oh blackbird
C'était ton beau chant, oh merle noir
They say in life
On dit que dans la vie
The best things they are free
Les meilleures choses sont gratuites
And if you take time
Et si tu prends le temps
To listen you'll see
D'écouter, tu verras
All of the wonder
Toute la merveille
That nature brings
Que la nature apporte
And you little blackbird
Et toi, petit merle noir
Are one of those things
Tu es l'une de ces choses
Oh little blackbird
Oh petit merle noir
Sitting high in the tree
Assis haut dans l'arbre
I will listen I will listen
J'écouterai, j'écouterai
If you sing to me
Si tu me chantes
'Cause the sweetest sound that I ever heard
Parce que le son le plus doux que j'aie jamais entendu
Was your beautiful song oh blackbird
C'était ton beau chant, oh merle noir





Writer(s): Beth Navaro


Attention! Feel free to leave feedback.