Navid - Parandeh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Navid - Parandeh




قسمت اول
Часть первая.
شاید دنیا دوسم داشت که سحر نیومد
Может быть, мир любил меня, когда не наступал рассвет.
رویام موند باهام عقب نمونم
Я мечтал о том, чтобы не сдерживать себя.
از آرزوم، واسه اون
От моего желания к нему.
بمونم با مهتاب تا که روز
Останься с лунным светом до рассвета.
شیرین نباشه، تنها بشینم
Не сладко. сидеть одному.
پی بارونو از صحرا بگیرم
Чтобы вытащить Барона из пустыни.
دنبال ستاره ام که مثل نگین
Я ищу звезду, не говори так.
برق بزنه و ازش قصه بگیم
Сияй и рассказывай ему истории.
خودمم ستاره بشم مث خورشید
Я буду звездой, как Солнце.
زهره و ناهید و آتیش بزنم
Венера, Венера и огонь.
با بیت برقصم مث پروانه
Танцуйте с ритмами, как бабочки.
شکوه من ته حرفامه
Моя слава-это дно моего рта.
همخوان
Согласный
Wish i was a bird i'd warm you in my wings
Если бы я был птицей, я бы согрел тебя своими крыльями.
Wish i was a bird i'd warm you in my wings
Если бы я был птицей, я бы согрел тебя своими крыльями.
کاشکی پرنده بودم، تو رو گرم میکردم لای پرام
Хотел бы я быть птицей, согревающей тебя, лай прам.
قسمت دوم
Часть вторая
بی عاطفه نیستم، وقتی با ترنم و ملودی خیسم
Я не бессердечна, когда мокну от трэма и Мелоди.
زندگیم لوپ و ضربه
Моя жизнь закрутилась и ударила.
قاصدکم توی شهره
Мой одуванчик в городе.
ندام مژده میده به همه
Надам приносит всем радостную весть.
صبح لخت و بی پرده بعد شبه
Голый утром и тупой после ночи.
یه ساقی میخوام با تبسم
Мне нужен дворецкий со смазкой.
همیشه گرم نگه داره تنم رو
Держи меня в тепле все время.
یه مردم که پشت اخمم
Люди, которые хмурятся у меня за спиной.
همیشه زیباس گم شه لبخند
Всегда красивая, заблудись, Улыбнись.
منو نمیتونن ببرن چون سختم
Они не могут взять меня, потому что я тверд.
امشب گیتی رو آذین بستم
Сегодня ночью я распалил жижу.
همخوان
Согласный
Wish i was a bird i'd warm you in my wings
Если бы я был птицей, я бы согрел тебя своими крыльями.
Wish i was a bird i'd warm you in my wings
Если бы я был птицей, я бы согрел тебя своими крыльями.
کاشکی پرنده بودم، تو رو گرم میکردم لای پرام
Хотел бы я быть птицей, согревающей тебя, лай прам.
Wish i was a bird i'd warm you in my wings
Если бы я был птицей, я бы согрел тебя своими крыльями.
HipHopKhe
Хип хоп хе






Attention! Feel free to leave feedback.