Nawal Al Zoghbi - Asr Al-Mougizat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nawal Al Zoghbi - Asr Al-Mougizat




قدرت في يوم و ليلة تغيّر فيّا حاجات كنت في توهة طويلة في بحور المتاهات
Я мог в течение дня и ночи менять свои потребности, я был в долгих скитаниях по морям лабиринтов.
إزّاي في وقت قصير يحصل ده التّغيير مع إن العصر ده مش عصر المعجزات
Eazai за короткое время получает DEH изменение с возрастом deh это не век чудес
خدني هواك لمداين ما دخلهاش إنسان شفت قصور و جناين فرحة في كل مكان
Khdni Huak to Madain то что вошло в человека человек открыл чертоги и jnain радость повсюду
شفت أنا عالم تاني عمري ما شفته زماني و لاحتّى سمعت عنّه يا حبيبي في الحكايات
Я видел мир второй эпохи того, что видел Замани, и даже слышал о нем, моем возлюбленном в сказках.
إزّاي في وقت قصير يحصل ده التّغيير مع إن العصر ده مش عصر المعجزات
Eazai за короткое время получает DEH изменение с возрастом deh это не век чудес
لوّنت الدنيا ديّه بألف لون و لون خلّيت الفرحة بيّا شويّة عليها الكون
Цвет мира имеет тысячи оттенков и цвет радости Вселенной.
و سافرنا يا هوايا على أبعد نجمايا رحنا و جينا و رحنا و لغينا المسافات
И мы путешествовали, хуайя, на самых далеких звездах рана, Дженна и рана, и мы путешествовали на дальние расстояния.
إزّاي في وقت قصير يحصل ده التّغيير مع إن العصر ده مش عصر المعجزات
Eazai за короткое время получает DEH изменение с возрастом deh это не век чудес





Writer(s): Ahmed Darwish


Attention! Feel free to leave feedback.