Nazareth - Heart's Grown Cold (Live at Hammersmith Odeon, 16/3/80) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nazareth - Heart's Grown Cold (Live at Hammersmith Odeon, 16/3/80)




Go out and have your habit
Выходи и привыкай.
Keep on takin' it
Продолжай брать.
Keep on fakin' it
Продолжай притворяться.
You're the one whose heart's grown cold
Ты единственная, чье сердце замерзло.
You're the one whose heart's grown cold
Ты единственная, чье сердце замерзло.
Go out and have your habit
Выходи и привыкай.
You're the one that's takin' it
Ты единственная, кто забирает это.
You're the one that's fakin' it
Ты единственный, кто притворяется.
You're the one whose heart's grows cold
Ты тот, чье сердце остывает.
You're the one whose heart's grown cold
Ты единственная, чье сердце замерзло.
I touch your lips with my fingertips
Я касаюсь твоих губ кончиками пальцев.
And I hang on every breath you take
И я цепляюсь за каждый твой вздох.
And you don't need me like I need you
И ты не нуждаешься во мне, как я нуждаюсь в тебе.
And you have your heartaches to climb
И ты испытываешь боль в сердце, чтобы подняться.
Everyday, I just hope and pray
Каждый день я просто надеюсь и молюсь.
I just hope that you still have
Я просто надеюсь, что у тебя все еще есть.
That you still have your dreams
Что у тебя все еще есть мечты.
Come down and tell me that it's better
Спустись и скажи мне, что так будет лучше.
You're the one who's choosin' it
Ты единственный, кто выбирает это.
And you're the one who's losin' it
И ты единственный, кто теряет это.
You're the one who's got no soul
Ты единственный, у кого нет души.
You're the one whose heart's grown cold
Ты единственная, чье сердце замерзло.
Baby, don't you know that your heart's grown cold
Детка, разве ты не знаешь, что твое сердце замерзло?
Yes, baby
Да, детка.
Baby, don't you know that your heart's grown cold
Детка, разве ты не знаешь, что твое сердце замерзло?
Come on, come on, baby
Давай, давай, детка!
Baby, don't you know that your heart's grown cold
Детка, разве ты не знаешь, что твое сердце замерзло?
My baby, baby, baby, baby
Мой милый, милый, милый, милый ...
Baby, don't you know that your heart's grown cold
Детка, разве ты не знаешь, что твое сердце замерзло?





Writer(s): Alistair Macdonald Cleminson


Attention! Feel free to leave feedback.