Nação Zumbi feat. Siba - Trincheira da Fuloresta (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nação Zumbi feat. Siba - Trincheira da Fuloresta (Ao Vivo)




Trincheira da Fuloresta (Ao Vivo)
Bunker of the Forest (Live)
Cheguei, meu sangue está quente
I've arrived, my blood is hot
Zumbindo igualmente cavalo do cão
Buzzing like a dog's horse
Coberto de arruda e liamba
Covered in rue and weed
E um ponto de samba na palma da mão
And a touch of samba in the palm of my hand
E eu vim bater mão ao cangaço
And I came to shake hands with the gang
E cantar sem cansaço
And sing tirelessly
Querendo um calor
Wanting some heat
No verso, pimenta, aguardente
In the verse, pepper, aguardente
Que comida quente é que tem mais sabor
Which hot food has the most flavor
No caminho, me aquilombei
On the way, I camped out
No chão escutei quem ia e quem vinha
On the ground I listened to who was coming and who was going
Quem é do samba deseja
Whoever is of the samba desires
Enfrenta a peleja com tropa de linha
Faces the battle with a line troop
A guarda formando a enchente
The guard forming the flood
Descendo o batente, não vem pra voltar
Going down the slope, doesn't come to return
brigo soprando assovio
I only fight blowing a whistle
Que a chuva é pro rio, e o rio no mar
That the rain is for the river, and the river only goes to the sea
A tropa reúne de pronta
The troops gather promptly
Quem tiver a conta que mande pra mim
Whoever has the account, send it to me
Calcule, não renegue o preço
Calculate, don't deny the price
Que entrei no começo, sem saber do fim
That I entered at the beginning, not knowing the end





Writer(s): Sergio Roberto Veloso De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.