Neck Deep - What Took You So Long? - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neck Deep - What Took You So Long? - Acoustic




What took you so long?
Почему ты так долго?
Your lasting impression answered questions once unknown
Ваше неизгладимое впечатление ответило на вопросы, когда-то неизвестные
What took you so long?
Почему ты так долго?
And what are you waiting for?
И чего же ты ждешь?
Oh kiss me, I forget how it feels
О, поцелуй меня, я забыла, каково это.
I am not searching anymore
Я больше не ищу
I was not me until I discovered you
Я не был собой, пока не обнаружил тебя
For the first time I think I'm feeling like a somebody
Впервые я думаю, что чувствую себя кем-то
I found some bliss in our insignificance
Я нашел некоторое блаженство в нашей незначительности
No question
Без вопросов
No doubt about it
В этом нет никаких сомнений
You are the difference
Ты - это разница
You are significant
Вы значительны
Baby, you are significant
Детка, ты очень важна
You are significant
Вы значительны
What took you so long?
Почему ты так долго?
And where have you always been?
И где ты всегда был?
You're so sharp
Ты такой проницательный
I love your disregard for anyone and everything
Мне нравится твое пренебрежение ко всем и ко всему
Disruption of our cells sending energy
Нарушение работы наших клеток, посылающих энергию
We are connecting now
Сейчас мы соединяемся
In new forms
В новых формах
In better ways
В лучших отношениях
This intelligence is an epiphany
Этот разум - прозрение
I was not me until I discovered you
Я не был собой, пока не обнаружил тебя
For the first time I think I'm feeling like a somebody
Впервые я думаю, что чувствую себя кем-то
I found some bliss in our insignificance
Я нашел некоторое блаженство в нашей незначительности
No question
Без вопросов
No doubt about it
В этом нет никаких сомнений
You are the difference
Ты - это разница
You are significant
Вы значительны
Baby, you are significant
Детка, ты очень важна
You are significant
Вы значительны
Before you
Перед тобой
I could not see how I would coincide
Я не мог представить, как я буду совпадать
With the big world, in such little time
С большим миром, за такое короткое время
I was not me until I discovered you
Я не был собой, пока не обнаружил тебя
I was not me until I discovered you
Я не был собой, пока не обнаружил тебя
For the first time I think I'm feeling like a somebody
Впервые я думаю, что чувствую себя кем-то
I found some bliss in our insignificance
Я нашел некоторое блаженство в нашей незначительности
No question
Без вопросов
No doubt about it
В этом нет никаких сомнений
You are the difference
Ты - это разница
You are significant
Вы значительны
I was not me until I discovered you (you make me significant)
Я не был собой, пока не открыл тебя (ты делаешь меня значимым).
I was not me until I discovered you (baby, you are significant)
Я не был собой, пока не обнаружил тебя (детка, ты очень важна).





Writer(s): Benedict Barlow


Attention! Feel free to leave feedback.