Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Neda Ukraden
Na Balkanu
Translation in Russian
Neda Ukraden
-
Na Balkanu
Lyrics and translation Neda Ukraden - Na Balkanu
Copy lyrics
Copy translation
Na
balkanu
nema
mira,
На
Балканах
нет
мира,
Ni
tisine
ali
sna.
Нет
тишины,
но
есть
мечта.
Samo
kraj
tebe
bi
zaspala
Просто
конец
тебя
засыпал,
I
smirila
se
ja.
и
она
успокаивала
меня.
Na
balkanu
lude
noci,
На
Балканах
безумная
ночь,
Lude
cure,
klubovi.
Сумасшедшие
девичьи
клубы.
A
ja
o
tebi
duso
sanjam,
И
я
мечтаю
о
тебе,
детка,
Moje
jedino
si
ti.
Моя
единственная
и
неповторимая.
Opet
luda
noc
Опять
сумасшедшая
ночь
U
ovom
ludom
gradu.
В
этом
сумасшедшем
городе.
I
nebu
takav
provod
И
небо
такая
ночь
Molim
ljubav
staru.
Пожалуйста,
люби
старое.
I
bas
na
ovom
mjestu,
И
именно
в
этом
месте
Da
se
nam
oci
sretnu
sad.
Наши
глаза
встречаются
сейчас.
Ti
si
ovdje
kraj
mene.
Ты
здесь,
рядом
со
мной.
Gdje
si,
Kako
zivis,
jel
si
mi
dobro
Где
ты,
как
живешь,
ты
в
порядке?
Ili
nekada
kad
zajedno
mi
sretni
smo
bili
Или
иногда
когда
мы
вместе
счастливы
мы
были
Al
jos
si
oni
stari
Но
все
равно
они
старые.
Koji
uvjek
mani
sve?
Это
всегда
Мани
все?
Cujem
lose
ti
ide
Я
плохо
слышу,
что
ты
уходишь.
Odkad
drugime
ide.
Так
как
все
остальное
уходит.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Mojih Prvih 50, Live In Lisinski
date of release
06-12-2018
1
Došlo Doba Da Se Rastajemo
2
Najbolji Klub U Gradu
3
Nisam Ti Ja Bilo Tko
4
Gdje God Bio
5
Da Se Nađemo Na Pola Puta
6
Na Balkanu
7
Boli, Boli
8
Zora Je (Live)
9
Tuđe Slađe
10
Zvijezda Tjera Mjeseca
11
Maki, Maki
12
Srećo Moja
13
Život Sam Promijenila
14
Viljamovka
15
Kao Vino I Gitara
16
Simply The Best
17
Nino
18
Hopa Cupa, Srce Lupa
19
Majko, Majko
20
Ostariću, Čekajući Na Te
21
Oči Tvoje Govore (Live)
22
Jel' To Taj
23
Srce U Srcu
24
Šaj, Rode, Šaj
25
Ne Zovi Me U Ponoć
26
Vrati Se S Kišom
27
Šumi, Šumi, Javore
28
Nisi Ti Bio Za Mene
29
Šteta Baš
30
Samo Je Nebo Iznad Nas
31
Tetovaža
More albums
Jednom Kada Ovo Prođe
2021
Muchas Gracias
2021
Gdje Ćemo Za Praznike - Single
2021
Jednom Kada Ovo Prođe
2021
Za Pravu Ljubav
2020
Da Se Nadjemo Na Pola Puta
2019
Ljubomora
2018
Oduži Mi Se Poljupcima
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.