Neil Diamond - Everybody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Diamond - Everybody




Written by: neil diamond and jesse diamond
Автор: Нил Даймонд и Джесси Даймонд
Everybody needs someone
Каждому нужен кто-то.
That they're gonna be leaving
Что они собираются уходить.
Everybody's the same around the world
Все одинаковы во всем мире,
If you wanna find someone
если ты хочешь найти кого-то.
Then you only have to show it
Тогда тебе нужно только показать это.
Nothing's sadder than love that's left unheard
Нет ничего печальнее любви, о которой никто не слышал.
Me, how i try to deny
Я, как я пытаюсь это отрицать
That it pointed to you
Что оно указывало на тебя.
Too many roads up ahead
Впереди слишком много дорог.
Looking shiny and new
Выглядит блестящим и новым
Everybody needs someone
Каждому нужен кто-то.
But it's gotta mean something
Но это должно что-то значить.
Giving up a part of you's the hardest part
Отказаться от части себя-самое трудное.
If you wanna have someone
Если ты хочешь иметь кого-то ...
Then you really gotta know it
Тогда ты действительно должен это знать
Doesn't take very much to break a heart
Не нужно много усилий, чтобы разбить сердце.
May i get lost in your eyes
Могу ли я потеряться в твоих глазах
For a lifetime or two
На всю жизнь или на две.
Something about your and i
Что то связанное с тобой и мной
Leads me right to the truth
Приводит меня прямо к истине
Some people always got
Некоторые люди всегда
Some thing they've got left to say
Есть кое-что, что они должны сказать.
Some need to keep it inside
Некоторым нужно держать это в себе.
They just wanna hide away
Они просто хотят спрятаться.
And i'm glad i have you there
И я рад, что ты здесь.
'Cause i would have been nowhere
Потому что меня бы нигде не было.
Being here all alone's a lonely sound
Быть здесь в полном одиночестве-это одинокий звук.
Everybody needs someone
Каждому нужен кто-то.
That they're gonna be leaving
Что они собираются уходить.
Everybody's the same around the world
Во всем мире все одинаковы.





Writer(s): Neil Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.