Neil Diamond - Santa Claus Is Coming to Town (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Diamond - Santa Claus Is Coming to Town (Live)




You better watch out
Лучше Берегись!
You better not cry
Лучше не плачь.
You better not pout
Тебе лучше не дуться.
I′m telling you why
Я говорю тебе почему
Santa Claus is coming to town
Санта Клаус едет в город.
Santa Claus is coming to town
Санта Клаус едет в город.
Santa Claus is coming to town
Санта Клаус едет в город.
He's making a list
Он составляет список.
He′s checking it twice
Он проверяет его дважды.
Gonna find out who's naughty or nice
Я собираюсь выяснить, кто плохой, а кто хороший.
Say it now,
Скажи это сейчас.
Santa Claus is coming to town
Санта Клаус едет в город.
Santa Claus is coming to town
Санта Клаус едет в город.
Santa Claus is coming to town
Санта Клаус едет в город.
He sees you when you're sleepin′
Он видит тебя, когда ты спишь.
He knows when you′re awake,
Он знает, когда ты просыпаешься.
Yes he does
Да, любит.
He knows when you've been bad or good
Он знает, когда ты был плохим или хорошим.
So you better be good
Так что лучше веди себя хорошо.
You better be good, you better be good
Тебе лучше быть хорошим, тебе лучше быть хорошим.
You better watch out
Лучше Берегись!
You better not cry
Лучше не плачь.
You better not pout
Тебе лучше не дуться.
Say, I′m telling you why
Послушай, я скажу тебе почему.
Come on now,
Давай же!
Santa Claus is coming to town.
Санта-Клаус едет в город.
Santa Claus is coming to town
Санта Клаус едет в город.
Santa Claus is coming to town
Санта Клаус едет в город.
Oh yeah
О да
He sees you when you're sleepin′
Он видит тебя, когда ты спишь.
He knows when you're awake,
Он знает, когда ты просыпаешься.
Yes he does
Да, любит.
He knows when you′ve been bad or good,
Он знает, когда ты был плохим или хорошим.
So you better be good
Так что лучше веди себя хорошо.
You better be good, you better be good
Тебе лучше быть хорошим, тебе лучше быть хорошим.
For goodness sake
Ради всего святого
Little tin horns, little toy drums.
Маленькие жестяные рожки, маленькие игрушечные барабаны.
Got Rudy-toot-toots
Есть Руди-ту-ту
And some rummy tum tums.
И немного Рамми-тум-тум.
Santa Claus is coming to town.
Санта-Клаус едет в город.
Santa Claus is coming to town, look out
Санта-Клаус едет в город, Берегись!
Santa Claus is coming to town.
Санта-Клаус едет в город.
Here he comes kids
А вот и он дети
Can't stop the man no how
Я не могу остановить этого человека нет как
He remembers every little thing
Он помнит каждую мелочь.
You did all year
Ты делал это целый год.
All those kind unspoken words
Все эти добрые невысказанные слова
Keep up the good work guys
Продолжайте в том же духе ребята
Yep, pretty soon now
Да, уже довольно скоро





Writer(s): Coots J Fred, Gillespie Haven

Neil Diamond - Stages
Album
Stages
date of release
30-09-2003

1 Yesterday's Songs (Live)
2 Kentucky Woman (live)
3 Forever In Blue Jeans (Live)
4 America (Live)
5 Brother Love's Traveling Salvation Show (Live)
6 Cracklin' Rosie (Live)
7 Shilo (Live)
8 Yes I Will/Lady Magdalene - Live
9 O Come, O Come Emmanuel (Live)
10 Once In a While (Live)
11 I Am...I Said - Live
12 He Ain't Heavy, He's My Brother (Live)
13 A Mission of Love (Live)
14 Brooklyn On a Saturday Night (Live)
15 Can Anybody Hear Me (Live)
16 Dedicated to the One I Love (Live)
17 Fortune of the Night (Live)
18 Fire On the Tracks (Live)
19 Everybody (Live)
20 God Only Knows (Live)
21 Guitar Heaven (Live)
22 I Believe In Happy Endings (Live)
23 Home Is a Wounded Heart (Live)
24 If There Were No Dreams (Live)
25 I Haven't Played This Song In Years (Live)
26 In My Lifetime (Live)
27 Lay Lady Lay (Live)
28 Little Drummer Boy (Live)
29 Longfellow Serenade - Live
30 Morning Has Broken (Live)
31 Marry Me (Live)
32 Mountains of Love (Live)
33 O Holy Night (Live)
34 Primitive (Live)
35 Rainy Day Song (Live)
36 Rocket Man (Live)
37 Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Live)
38 Santa Claus Is Coming to Town (Live)
39 Silent Night (Live)
40 Say Maybe (Live)
41 Spanish Harlem (Live)
42 Songs of Life (Live)
43 Starflight (Live)
44 Sweet L.A. Days (Live)
45 Talking Optimist Blues (Live)
46 Teach Me Tonight (Live)
47 The American Popular Song (Live)
48 The Christmas Song (Live)
49 The Last Thing On My Mind (Live)
50 The Last Picasso - Live
51 The Story of My Life (Live)
52 This Time (Live)
53 Unchained Melody (Live)
54 We Wish You a Merry Christmas (Live)
55 Winter Wonderland (Live)
56 White Christmas (Live)
57 You Are the Best Part of Me (Live)
58 You Make It Feel Like Christmas (Live)
59 America (walk Off) (Live)
60 Beautiful Noise (Live)
61 If You Know What I Mean (Live)
62 I Got the Feelin' (Oh No, No) (Live)
63 The Boat That I Row (Live)
64 You Got to Me (Live)
65 Hello Again - Live
66 Love On The Rocks - Live
67 You Don't Bring Me Flowers - Live
68 All I Really Need Is You (Live)
69 Girl You'll Be a Woman Soon (Live)
70 Soolaimon - Live
71 Play Me (Live)
72 I'm a Believer (Live)
73 Cherry Cherry (Live)
74 Captain Sunshine (Live)
75 Sweet Caroline (Live)
76 Glory Road (Live)
77 Brooklyn Roads (Live)
78 Lordy (Live)
79 Holly Holy (Live)
80 Overture (Live)
81 Golden Slumbers, Carry That Weight, The End (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.