Nek - El jardín del Edén - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nek - El jardín del Edén




Bailame así
Потанцуй со мной вот так.
Como si no estuvieras aquí
Как будто тебя здесь нет.
Siente el aire del África
Почувствуйте воздух Африки
Somos el almas eléctricas
Мы-души.
Sobre el polvo
О пыли
Tu bailame así
Ты танцуешь со мной так.
Como estando en el centro del ring
Как быть в центре кольца
Una vida vas a morder
Жизнь будет укусить
Un camino que recorrer
Путь, который нужно пройти
El pecho que late sin dudas
Грудь, которая бьет без сомнения
Y mis manos que buscan las tuyas
И мои руки, которые ищут твои
Criatura con hambre de amores
Существо, жаждущее любви
Criatura con hambre de amores
Существо, жаждущее любви
Yo soy tu pecado mortal
Я твой смертный грех
La culpa más bella que echar
Самая красивая вина, что бросил
Explótame en medio del alma
Взорви меня посреди души
Este Jardín es el Edén
Этот сад-Эдем
En donde el sol tocamos
Где солнце коснулось
Y donde renacemos
И где мы возродимся
Nuestros orígenes
Наше происхождение
Al Jardín de nuestro Edén
В сад нашего Эдема
La primavera asoma
Весна гуляет
Belleza primitiva
Примитивная красота
Yo iba buscándote
Я искал тебя.
Bailame así
Потанцуй со мной вот так.
Amazona desnuda aquí
Амазонка голая здесь
Esa piel tan erótica
Такая эротическая кожа
Tan salvaje y exótica
Так дикий и экзотический
Diosa yo quiero que seas
Богиня Я хочу, чтобы Вы были
Mi venus sobre la marea
Моя Венера над приливом
Criatura con hambre de amores
Существо, жаждущее любви
Criatura con hambre de amores
Существо, жаждущее любви
Dos cuerpos en pura armonía
Два тела в чистой гармонии
Y tu boca que encuentra la mía
И твой рот, который находит мой
Explótame en medio del alma
Взорви меня посреди души
Este Jardín es el Edén
Этот сад-Эдем
En donde el sol tocamos
Где солнце коснулось
Y donde renacemos
И где мы возродимся
Nuestros orígenes
Наше происхождение
Al Jardín de nuestro Edén
В сад нашего Эдема
La primavera asoma
Весна гуляет
Belleza primitiva
Примитивная красота
Yo iba buscándote
Я искал тебя.
Deja las manos libres
Оставь руки свободными
Deja las manos libres
Оставь руки свободными
Deja las manos libres
Оставь руки свободными
Libres
Свободный
Tu deja las manos libres
Оставь руки свободными.
Deja las manos libres
Оставь руки свободными
Deja las manos libres
Оставь руки свободными
Ouh
Ouh
Criatura con hambre de amores
Существо, жаждущее любви
Explótame y no me devores
Взорвите меня и не пожирайте меня
Este Jardín es el Edén
Этот сад-Эдем
En donde el sol tocamos
Где солнце коснулось
Y donde renacemos
И где мы возродимся
Nuestros orígenes
Наше происхождение
Al Jardín de nuestro Edén
В сад нашего Эдема
La primavera asoma
Весна гуляет
Belleza primitiva
Примитивная красота
Yo iba buscándote
Я искал тебя.
Deja las manos libres
Оставь руки свободными
Deja las manos libres
Оставь руки свободными
Deja las manos libres
Оставь руки свободными
Libres
Свободный
Tu deja las manos libres
Оставь руки свободными.
Deja las manos libres
Оставь руки свободными
Deja las manos libres
Оставь руки свободными
Ouh
Ouh
Explótame en medio del alma
Взорви меня посреди души





Writer(s): JAVIER BALLESTEROS MORENO, FILIPPO NEVIANI, LUCA PAOLO CHIARAVALLI, DAVIDE SIMONETTA, ANDREA BONOMO


Attention! Feel free to leave feedback.