Nekfeu - Cheum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nekfeu - Cheum




Au collège, j'étais cheum mais déter' comme un chleuh
В колледже я был cheum, но DETER ' как chleuh
J'volais des Playstation, j'les revendais et j'm'achetais des jeux
Я крал Playstation, перепродавал их и покупал себе игры
Y'a quoi dans la tête des jeunes? J'traînais dans tout Beriz
Что в голове у молодых людей? Болтался по всему Беризу
J'faisais des piques avec du gel, j'avais la coupe de Reese
Я с мороза пичкал, у меня был Кубок Риза
Nan, c'est pas un scoop, j'ai vite compris que l'apparence compte
Нет, это не совок, я быстро понял, что внешний вид имеет значение
J'arrive à pieds dans ta soirée
Я иду пешком в твой вечер.
Man, pète le Neiman et repars en scoot'
Человек, пукай Неймана и возвращайся в скутер.
Et le lien avec les parents se coupe, trahi par l'assistante sociale
И связь с родителями оборвалась, преданная социальным работником
Voilà ma ie-v, yah, j'étais naïf, y'a trop de racistes dans ce siècle
Это мой ie-v, yah, я был наивен, в этом веке слишком много расистов
Ils veulent exclure les minorités contrôlées par allocs
Они хотят исключить меньшинства, контролируемые allocs
Y'a pas plus français que de protester contre l'État
Нет больше французов, чем протестовать против государства
Dans mon équipe, j'étais le seul qu'on essayait de cket-ra
В моей команде я был единственным, кого мы пытались убить.
Et j'étais le seul que la police contrôlait pas
И я был единственным, кого полиция не контролировала.
Papa me parle de Sankara, jeune babtou traîne qu'avec Arabes
Папа говорит мне о Санкаре, молодой бабту болтается, что с арабами
J'avais jogging avec signe chinois
У меня была пробежка с китайским знаком
Y'avait pas d'oseille donc pas de carats, yah, yah
Не было щавеля, так нет каратов, Ях, Ях
J'étais amoureux de Sarah, elle avait le plus bel appareil
Я был влюблен в Сару, у нее было самое красивое устройство
Son mec, j'vais lui niquer sa race
Ее парень, я собираюсь трахнуть ее породу.
Mais, dans la vraie vie, c'est pas pareil
Но в реальной жизни это не так
Et, dans la vraie vie faut agir, il était grand, j'ai pris ma gifle
И, в реальной жизни должны действовать, это было здорово, я взял мою пощечину
Mon ego démoli, dans mon lit, le soir
Мое разрушенное эго, в моей постели, вечером
La scène tourne en boucle comme un gif
Сцена вращается в цикле, как gif
Au collège, j'étais cheum mais déter' comme un chleuh
В колледже я был cheum, но DETER ' как chleuh
J'volais des Playstation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux
Я крал Playstation, перепродавал их, покупал себе игры
Y'a quoi dans la tête des jeunes? J'traînais dans tout Beriz
Что в голове у молодых людей? Болтался по всему Беризу
J'faisais des piques avec du gel, j'avais la coupe de Reese
Я с мороза пичкал, у меня был Кубок Риза
J'suis le plus beau des moches, j'suis affreux
Я самый красивый из уродов, я ужасен
J'suis le plus beau des moches, j'suis affreux
Я самый красивый из уродов, я ужасен
J'suis le plus beau des moches, j'suis le plus beau des moches
Я самый красивый из уродов, я самый красивый из уродов
J'suis le plus beau des moches, j'suis affreux
Я самый красивый из уродов, я ужасен
Le monde est beau j'en ai pris des gifles
Мир прекрасен.
J'suis sceptique, je ne suis qu'un être illogique, juste un p'tit
Я скептик, я просто нелогичное существо.
Je ne suis pas con mais je dessine en cours
Я не тупой, но я рисую в процессе
Et je ne suis que la trilogie du samedi
И я всего лишь трилогия субботы
Je n'ai qu'une équipe, pas deux, j'ai le vécu de Kid Paddle
У меня есть только одна команда, а не две, у меня есть жизнь Кида весла
Et puis j'écume les pires battles
И тогда я пеняю на худших битв
Et les vaincus j'm'occupe pas d'eux, yah yah
И побежденных я не забочусь о них, Ях Ях
L'été c'était trop calme, on foutait la merde au Troca'
Лето было слишком тихим, в Троке все шло как по маслу.
Les jolies touristes, on draguait, elles voulaient goûter la drogua
Хорошенькие туристы, кокетничали, хотели попробовать дрогуа.
Alors maintenant, j'suis pile à l'ouest
Так что теперь я стек на Запад
Mes gars me disaient Billay
Мои ребята сказали мне Биллай
Si t'y vas j'te donne mon sweat Billal Wear
Если ты пойдешь, Я дам тебе свою толстовку Billal Wear
Alors maintenant, j'suis bilingue, ouais
Так что теперь я двуязычный, да
Au collège, j'étais cheum mais déter' comme un chleuh
В колледже я был cheum, но DETER ' как chleuh
J'volais des Playstation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux
Я крал Playstation, перепродавал их, покупал себе игры
Y'a quoi dans la tête des jeunes? J'traînais dans tout Beriz
Что в голове у молодых людей? Болтался по всему Беризу
J'faisais des piques avec du gel, cheum
Я с мороза пичкал, чеум
J'veux signer les plus gros contrats de l'Histoire mais sans l'annexe
Я хочу подписать самые большие контракты в истории, но без приложения
Je veux lever le V de la victoire mais sans l'index
Я хочу поднять V победы, но без указательного пальца
Ouais, je veux lever le V de la vendetta, je n'étais qu'un petit feu follet
Да, я хочу поднять V вендетты, я был только небольшой огонь Фоллет
J'volais des vélos, je les revendais à ceux qui avaient un vélo volé
Я воровал велосипеды, перепродавал их тем, у кого был украденный велосипед
Si tu veux que je signe après, faut qu'tu mettes bien mes illettrés
Если ты хочешь, чтобы я потом подписала контракт, ты должен хорошенько одеть моих неграмотных.
On a le swing de Sinatra, pas de drogue mais je dessine un trait
У нас есть качели Синатры, нет наркотиков, но я рисую черту
Tu vois cette fille?
Видишь эту девушку?
J'm'en souviendrais, un jour mon cœur je cimenterais
Я бы запомнил, когда-нибудь мое сердце я бы цементировал
Mais pour l'instant, je suis notre rêve, je la fais piloter l'cylindré
Но пока я-наша мечта, я заставляю ее управлять цилиндром
Vas-y, pète à droite, super nana a le mojo sans zippette, na na
Давай, пукай направо, супер телка имеет Моджо без молнии, на-на
J'aimais l'action, j'étais adroit, génération GTA 3
Я любил действие, я был ловким, поколение GTA 3
Au collège, j'étais cheum mais déter' comme un chleuh
В колледже я был cheum, но DETER ' как chleuh
J'volais des Playstation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux
Я крал Playstation, перепродавал их, покупал себе игры
Y'a quoi dans la tête des jeunes? J'traînais dans tout Beriz
Что в голове у молодых людей? Болтался по всему Беризу
J'faisais des piques avec du gel, j'avais la coupe de Reese
Я с мороза пичкал, у меня был Кубок Риза
Ma sœur m'a dit
Сестра сказала мне
Arrête de mettre des casquettes, tu vas finir chauve
Перестань надевать кепки, ты кончишь лысым.
Mais si je finis chauve, eh bah, je mettrais des casquettes
Но если я закончу лысым, я бы надел шапки.
C'est cheum
Это чеум





Writer(s): NEKFEU, HUGZ HEFNER


Attention! Feel free to leave feedback.