Neko Case - Fox Confessor Brings The Flood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neko Case - Fox Confessor Brings The Flood




Driving home I see those flooded fields
По дороге домой я вижу затопленные поля.
How can people not know what beauty this is
Как люди могут не знать, что это за красота?
I′ve taken it for granted my whole life
Я принимал это как должное всю свою жизнь.
Since the day I was born
С того самого дня, как я родился.
Clouds hang on these curves like me
Облака висят на этих изгибах, как и я.
And I kneel to the wheel
И я преклоняю колени перед колесом.
Of the fox confessor on splendid heels
О Лисе исповеднице на великолепных каблуках
And he shames me from my seat
И он пристыдил меня с моего места.
And on my guilty feet
И на моих виноватых ногах.
I follow him in retreat
Я следую за ним, отступая.
What purpose in these deeds
Какая цель в этих делах
Oh fox confessor please
О лис Исповедник пожалуйста
Who married me to these orphaned blues
Кто женил меня на этих сиротских печалях
"It's not for you to know, but for you to weep and wonder
"Не тебе знать, а тебе плакать и удивляться.
When the death of your civilization precedes you"
Когда смерть вашей цивилизации опережает вас.
Will I ever see you again
Увижу ли я тебя когда нибудь снова
Will there be no one above me to put my faith in
Неужели не будет никого выше меня, кому я мог бы довериться?
I flooded my sleeves as I drove home again
Я затопил рукава, когда снова ехал домой.





Writer(s): Case Neko Richelle, Rigby Paul Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.