Nephew - Skyerne Gråner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nephew - Skyerne Gråner




Skyerne gråner, og løvet falder
Тучи седеют, листва опадает.
Fuglene synger ej mere
Птицы больше не поют.
Vinteren truer, og natten kalder
Зима грозит, и ночь зовет.
Blomsterne sukker: "Det sner!"
Цветы вздыхают: "идет снег!"
De siger "dø", og vi siger "rejse"
Они говорят "умри", а мы говорим "путешествуй".
Dagene længes ny
Снова долгие дни.
Solskinnet vokser og vinteren endes
Солнце светит ярче, и зима заканчивается.
Lærkerne synger i sky
Жаворонки поют в облаках.
Hjerterne vakler
Сердца трепещут.
Vi tænder bål og de råber "brand"
Мы зажигаем огонь, и они кричат:"огонь!"
Drages til fuglenes spor
Тянет к птичьим следам.
Lyset dog sejrer, de mørke tanker
Свет, однако, торжествует, темные мысли
Flygtende synker i jord
Бегство погружение в почву
Derfor bære blus vi med glæde
Поэтому мы с удовольствием носим блузки.
Hjerterne vakler, når de banker
Сердца трепещут, когда стучат.
Skyerne gråner
Облака сереют.
Lyset vinder over mørke tanker
Свет побеждает темные мысли.
Derfor bære blus vi med glæde
Поэтому мы с удовольствием носим блузки.
Det er derfor
Вот почему
Det er derfor vi bærer
Вот почему мы носим
Det er derfor vi bliver
Вот почему мы остаемся.
Hjerterne vakler, når de banker
Сердца трепещут, когда стучат.
Det er derfor vi bærer
Вот почему мы носим
Lyset vinder over mørke tanker
Свет побеждает темные мысли.
Det er derfor vi bliver
Вот почему мы остаемся.
(Mørke)
(Темнота)
(Tanker)
(Мысли)
(Banker)
(Стук)
Hjerterne vakler, når de banker
Сердца трепещут, когда стучат.
Skyerne gråner
Облака сереют.
Lyset vinder over mørke tanker
Свет побеждает темные мысли.
Derfor bære blus vi med glæde
Поэтому мы с удовольствием носим блузки.
Derfor bære blus vi med glæde
Поэтому мы с удовольствием носим блузки.





Writer(s): Kasper Toustrup, Kristian Riis, Marie Højlund, René Munk Thalund, Simon Kvamm, Søren Arnholt Rasmussen


Attention! Feel free to leave feedback.