Lyrics and translation Neri per Caso - En un Bar (Remix)

En un Bar (Remix)

Si estuvieras ahora aquí,
Yo te abrazaré
Te sorprenderé, lo sé,
Con la amargura de un café.
Te diría solo que
Yo te amo ahora.

Frente a tí en un bar
Yo comprenderé
Que nunca habré querido
Más que a tí,
Y una estrella se quedará
Para tratarme de ayudar.

Si estuvieras ahora aquí,
Yo te estrecharé
Protegerte yo sabré,
Del frío de nuestra ciudad.
La noche nos esconderá,
Yo te amo ahora.

Frente a tí en un bar
Cuenta me daré
Que nunca habré querido
Más que a tí,
Y mi estrella se marchará
En otra historia brillará.

В баре (ремикс)

Если бы ты сейчас была здесь,
Я обнял бы тебя
И удивил бы, я знаю,
Горьким кофе.
Я бы сказал тебе только, что
Я люблю тебя сейчас.

Напротив тебя в баре
Я пойму
Что никогда не хотел никого
Сильнее, чем тебя,
И звезда останется,
Чтобы попытаться помочь мне.

Если бы ты сейчас была здесь,
Я бы прижал тебя ближе
И знал бы, как защитить,
От холода нашего города.
Ночь спрячет нас,
Я люблю тебя сейчас.

Напротив тебя в баре
Я пойму
Что никогда не хотел никого
Сильнее, чем тебя,
И моя звезда уйдет
И засияет в другой истории.