Neto Peña feat. Nanpa Básico - No Aguanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neto Peña feat. Nanpa Básico - No Aguanto




No Aguanto
Я не выношу
Me quiero morir
Я хочу умереть
Sin tu corazón
Без твоего сердца
No aguanto a que vuelvas
Я не выношу ожидания твоего возвращения
No aguanto el dolor
Я не выношу этой боли
Me quiero morir
Я хочу умереть
Sin tu corazón
Без твоего сердца
No aguanto a que vuelvas
Я не выношу ожидания твоего возвращения
No aguanto el dolor
Я не выношу этой боли
Esto que siento me supera y no lo aguanto
Это чувство меня убивает, я не могу его выносить
Sin ti los días pasan sin su encanto
Без тебя дни проходят без радости
No tengo nada en mi defensa sabes que no soy un santo
У меня нет оправданий, я не святой
Pero si me lo preguntas quizá no era para tanto
Но если ты спросишь, может, все было не так уж плохо
Y yo, dando botes
А я, я скачу
Gritando tu nombre con fuerza pa 'que lo notes
Крикну твое имя громко, чтобы ты заметила
Camino donde caminas esperando que te tope
Иду туда, где ты ходишь, надеясь встретить тебя
Soñando que me llamas y voy a todo galope
Мечтая, что ты позовешь меня, и я прилечу во весь опор
Y en silencio
А ты молчишь
El día de la noche ya no diferencio
Я уже не различаю день и ночь
Y no vienes, ya no llamas, ya no estás
Ты больше не приходишь, не звонишь, тебя нет
Y si te invito pa 'esto ya no vas
И если я позову тебя на это, ты больше не пойдешь
Y en silencio
А ты молчишь
El día de la noche ya no diferencio
Я уже не различаю день и ночь
Y no vienes, ya no llamas, ya no estás
Ты больше не приходишь, не звонишь, тебя нет
Y si te invito pa 'esto ya no vas
И если я позову тебя на это, ты больше не пойдешь
Me quiero morir
Я хочу умереть
Sin tu corazón
Без твоего сердца
No aguanto a que vuelvas
Я не выношу ожидания твоего возвращения
No aguanto el dolor
Я не выношу этой боли
Me quiero morir
Я хочу умереть
Sin tu corazón
Без твоего сердца
No aguanto a que vuelvas
Я не выношу ожидания твоего возвращения
No aguanto el dolor
Я не выношу этой боли
Te quise más, de lo que me quisiste
Я любил тебя больше, чем ты меня
Inestable desde que te fuiste y muy triste
Я потерял равновесие с тех пор, как ты ушла, и мне очень грустно
Mi consciencia dice: ¿Acaso enloqueciste?
Моя совесть говорит: "Неужели ты сошел с ума?"
Y yo no qué decirle
А я не знаю, что ей ответить
Me tiembla la voz
У меня дрожит голос
Ya no veo tu luz
Я больше не вижу твоего света
Ahora estás lejos
Теперь ты далеко
Y no hay plenitud
И нет полноты
Ahora como le haré
Как мне теперь жить?
Para agarrar altitud
Чтобы подняться?
Me haces falta
Ты мне нужна
No hay como tu
Нет никого, как ты
Ah-hu!
Ах-ху!
Me acostumbre a no estar solo
Я привык не быть один
Uh-Uh!
Ух-ух!
Ando ansioso y no lo controlo
Я беспокоюсь, и я не могу этого контролировать
Uh-uh-uh-uh
Ух-ух-ух-ух
Estoy consciente de toda la razón que había en la gente
Я понимаю весь смысл, который люди вкладывали в тебя
Te doy tu despedida, mi amor un beso en la frente
Я говорю тебе свое последнее прости, моя дорогая, поцелуй в лоб
Lo mío por ti seguirá latente, detente
Моя любовь к тебе будет вечно жива, подожди
Permíteme mirarte bien, no quiero olvidarte
Позволь мне взглянуть на тебя еще раз, я не хочу тебя забыть
Me quiero morir
Я хочу умереть
Sin tu corazón
Без твоего сердца
No aguanto a que vuelvas
Я не выношу ожидания твоего возвращения
No aguanto el dolor
Я не выношу этой боли
Me quiero morir
Я хочу умереть
Sin tu corazón
Без твоего сердца
No aguanto a que vuelvas
Я не выношу ожидания твоего возвращения
No aguanto el dolor
Я не выношу этой боли





Writer(s): Ernesto Pena Maisterra, Jose Juan Arriaga Martinez, Francisco David Rosero Serna


Attention! Feel free to leave feedback.