Neto Reyno feat. Yosie Locote & Diablo Loko - Esto Es Serio - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Neto Reyno feat. Yosie Locote & Diablo Loko - Esto Es Serio




Esto Es Serio
This Is Serious
Neto Reyno
Neto Reyno
Ya valio verga compa
It's over now, dude
dejelo que se rompa
Let him break down
esto es lo que le toca
This is what's happening to him
fumado como la mota
Smoked like weed
tu vida ha terminado aquí no hay nada más que hacer
Your life is over, there's nothing else to do here
tu tiempo esta cortado ya no hay otro amanecer
Your time is up, there's no other sunrise
no se le ocurra ni tantito
Don't even think about it
porque este perro esta loquito
Because this dog is crazy
soy en tu vida ahora te quito
I'm in your life now, I'm taking you away
lo mio no es un juego es Neto serio no desisto
Mine is not a game, Neto is serious, I don't give up
te metiste con el perro equivocado
You messed with the wrong guy
que no ladra y te debora de un bocado
Who doesn't bark and eats you in one bite
asi que ni siquiera este asustado
So don't even be scared
hagase a la idea aqui usted fue ejecutado
Get used to the idea, you've been executed here
Como quiera voy por ti
I'm coming for you anyway
no hay salida no hay donde ir
There's no way out, there's nowhere to go
que como quiera voy por ti
I'm coming for you anyway
tu vida termina ha llegado a su fin
Your life is over, it's come to an end
*Mr Yosie Locote
*Mr Yosie Locote
Rompiendo esquemas ya le entramos a este tema
Breaking schemes we're getting into this theme
ando en el Reyno en contacto con la Crema
I'm in the Kingdom in contact with the Cream
la verga el sistema el gobierno nos la pela
The system, the government, we don't care about it
putas enemigas les cortamos la tatema
Enemy bitches, we'll cut their tits off
este es el dilema
This is the dilemma
espero no temas
I hope you're not afraid
correle cabrón los soldados se me alteran
Run, man, my soldiers are getting restless
si corres te alcanzan balas que disparan
If you run, they'll catch you, bullets will fire
soy loco cabron pasado de lanza
I'm crazy, man, I'm out of my mind
yo lanzo amenaza esto es lo que pasa
I throw threats, this is what happens
te llego te quiebro mi cuete dispara
I get to you, I break you, my gun shoots
desde monterrey a guadalajara
From Monterrey to Guadalajara
los locos cabrones la raza malandra
The crazy bastards, the bad guys
Mentes inconscientes de locotes malvivientes
Unconscious minds of crazy, bad-living guys
Yosie y el stick derrumbando a quien se mete
Yosie and the stick, bringing down whoever gets in our way
de las calles Rap, rimas de demente
From the streets, Rap, rhymes of a madman
el Yosie Locote de la mera F13
Yosie Locote of the F13
ese Neto Reyno saque del ambiente
That Neto Reyno take out of the environment
todo relajado vamos Diablo por la gente
All relaxed, let's go Diablo for the people
corre por tu vida
Run for your life
huye Como quiera voy por ti
Flee I'm coming for you anyway
no hay salida no hay donde ir
There's no way out, there's nowhere to go
que como quiera voy por ti
I'm coming for you anyway
tu vida termina ha llegado a su fin
Your life is over, it's come to an end
*Diablo Loko
*Diablo Loko
Más vale que corras para que te escondas
You better run and hide
tu vida ya es mia ya llego tu hora
Your life is mine now, your time has come
sonrisa de muerte, mes de noviembre
Smile of death, month of November
mi estilo de calle directo a tu frente
My street style straight to your face
orale
Alright
que la flaca esta bailando
That the skinny girl is dancing
ya te tiene en la mira jugaste muy mal los dados
She's got you in her sights, you played the dice very badly
pues nada es pa siempre
Because nothing lasts forever
asi que no joda a mi gente
So don't fuck with my people
que la vida es bonita y a usted urge que lo entierren
That life is beautiful and you urgently need to be buried
quisiste pegarle al verga
You wanted to hit the dick
soy pitbull para la pelea
I'm a pitbull for the fight
el Yosie respaldando
Yosie backing
Neto Reyno en la conecta
Neto Reyno on the connect
Guanatos Nuevo Leon bien firmes sobre la idea
Guanatos Nuevo Leon very firm on the idea
sureños locochones y enemigas a la verga
Crazy southern guys and enemies to hell
Voy a buscarte encontrarte matarte simon
I'm going to look for you, find you, kill you, right
esto no es juego compadres tu sabes quien soy
This is not a game, my friends, you know who I am
Voy a buscarte encontrarte matarte simon
I'm going to look for you, find you, kill you, right
357 reporta siente el cañón
357 reports feel the cannon
disparo no paro vacio
I shoot, I don't stop, I empty
mi fusca!
My gun!






Attention! Feel free to leave feedback.