Lyrics and translation New Order - Ceremony
This
is
why
events
unnerve
me
Вот
чем
меня
раздражают
события
–
They
find
it
all,
a
different
story
В
них
всё
совсем
по-другому.
Notice
whom
for
wheels
are
turning
Заметь,
от
кого
всё
исходит,
Turn
again
and
turn
towards
this
time
Поверни
вспять
и
кати
по-своему.
All
she
asks
is
the
strength
to
hold
me
Всё,
чего
она
просит
– силы
удержать
меня,
Then
again
the
same
old
story
Потом
опять,
всё
по
новой.
World
will
travel,
oh
so
quickly
Мир
будет
вертеться,
ох
как
быстро,
Travel
first
and
lean
towards
this
time
Вначале
вертеться,
а
потом
наклоняться
вперед.
Oh,
I'll
break
them
down,
no
mercy
shown
Я
разрушу
их,
без
жалости.
Heaven
knows,
it's
got
to
be
this
time
Небеса
знают,
что
так
должно
быть,
Watching
her,
these
things
she
said
Следя
за
ней,
за
тем,
что
она
говорит,
The
times
she
cried
Временами,
когда
она
плачет,
Too
frail
to
wake
this
time
Слишком
хрупкая,
чтобы
проснуться.
Oh,
I'll
break
them
down,
no
mercy
shown
Я
разрушу
их,
без
жалости.
Heaven
knows,
it's
got
to
be
this
time
Небеса
знают,
что
так
должно
быть,
Avenues
all
lined
with
trees
Все
улицы
разделены
деревьями,
Picture
me
and
then
you
start
watching
Сфотографируй
меня
и
потом
наблюдай,
Watching
forever,
forever
Наблюдай
вечно,
вечно,
Watching
love
graw,
forever
Вечно
наблюдай,
как
любовь
становится
сильнее.
Letting
me
know,
forever
Давая
мне
знать,
вечно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Curtis Ian Kevin, Hook Peter, Morris Stephen Paul David, Sumner Bernard
Album
Retro
date of release
01-12-2002
1
Brutal
2
Paradise (Robert Racic mix)
3
Bizarre Love Triangle (Shep Pettibone extended dance mix)
4
Shellshock (John Robie mix)
5
Fine Time (Steve ‘Silk’ Hurley mix)
6
1963 (’95 Arthur Baker mix)
7
Ceremony
8
Run Wild (Steve Osbourne original mix)
9
True Faith (Pink Noise Morel edit)
10
Temptation ’98
11
Turn My Way (Olympia, Liverpool 7.18.01)
12
Fine Time (Poplar Creek Music Theatre, Hoffman Estates (Chicago) 6.30.89)
13
As It Is When It Was (Reading Festival 8.29.93)
14
Regret (Reading Festival 8.29.93)
15
In a Lonely Place (Glastonbury Festival 6.20.81)
16
Everything’s Gone Green (Tolworth Rec. Centre, Kingston, London 3.12.83)
17
Procession (Polytechnic of Central London 12.6.85)
18
Procession
19
The Perfect Kiss (Glastonbury Festival 6.19.87)
20
Ceremony (Studio 54, Barcelona 7.7.84)
21
Crystal (Lee Coombs mix)
22
In a Lonely Place
23
Slow Jam
24
Round And Round
25
The Perfect Kiss (live take at video shoot)
26
Confusion (Koma and Bones vocal mix)
27
Lonesome Tonight
28
Let’s G… (instrumental)
29
Theme From “Best & Marsh”
30
Temptation (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
31
Crystal (Big Day Out, Gold Coast (Australia) 1.20.02)
32
Intermission by Alan Wise (Olympia, Paris 11.12.01)
33
World (Starplex Amphitheatre, Dallas 7.21.93)
34
Elegia (Glastonbury Festival 6.19.87)
35
Age of Consent (Spectrum Arena, Warrington 3.1.86)
36
Here to Stay (extended instrumental)
37
Leave Me Alone
Attention! Feel free to leave feedback.