Lyrics and translation Newsong - Arise My Love (Live)
Not
a
word
was
heard
at
the
tomb
that
day
В
тот
день
у
гробницы
не
было
слышно
ни
слова
Just
shuffling
of
soldiers'
feet
as
they
guarded
the
grave
Только
шарканье
ног
солдат,
охранявших
могилу
One
day,
two
days,
three
days
had
passed
Прошел
один
день,
два
дня,
три
дня
Could
it
be
that
Jesus
breathed
His
last?
Может
быть,
Иисус
испустил
Свой
последний
вздох?
Could
it
be
that
His
Father
had
forsaken
Him?
Могло
ли
быть
так,
что
Его
Отец
оставил
Его?
Turned
His
back
on
His
Son,
despising
our
sin
Отвернулся
от
Своего
Сына,
презирая
наш
грех
All
hell
seemed
to
whisper,
"Just
forget
it,
He's
dead"
Весь
ад,
казалось,
шептал:
"Просто
забудь
об
этом,
он
мертв".
Then
the
Father
looked
down
to
His
Son
and
said
Затем
Отец
посмотрел
вниз
на
Своего
Сына
и
сказал
Arise,
My
Love
Arise,
My
Love
Восстань,
Любовь
моя,
Восстань,
Любовь
моя
The
grave
no
longer
has
a
hold
on
You
Могила
больше
не
имеет
над
тобой
власти
No
more
death's
sting,
no
more
suffering
Больше
никакого
жала
смерти,
никаких
страданий
Arise...
Arise...
My
Love
Возникать...
Возникать...
моя
любовь
The
Earth
trembled
and
the
tomb
began
to
shake
Земля
задрожала,
и
гробница
начала
сотрясаться
And
like
lightening
from
Heaven,
the
stone
was
rolled
away
И,
словно
молния
с
Небес,
камень
откатился
в
сторону
And
this
dead
Man
the
guards
they
all
stood
there
in
fright
И
этот
мертвец
охранники
они
все
стояли
там
в
испуге
As
the
power
of
Love
displayed
its
might
Когда
сила
Любви
проявила
свою
мощь
And
suddenly
a
melody
filled
the
air
И
вдруг
воздух
наполнился
мелодией
Riding
wings
of
wind,
it
was
everywhere
Оседлав
крылья
ветра,
он
был
повсюду
The
words
all
creation
had
been
longing
to
hear
Слова,
которые
все
творение
жаждало
услышать
The
sweet
sound
of
victory,
so
loud
and
clear
Сладкий
звук
победы,
такой
громкий
и
ясный
Arise,
My
Love
Arise,
My
Love
Восстань,
Любовь
моя,
Восстань,
Любовь
моя
The
grave
no
longer
has
a
hold
on
You
Могила
больше
не
имеет
над
тобой
власти
No
more
death's
sting'
no
more
suffering
Больше
никакого
жала
смерти,
никаких
страданий.
Arise...
Arise...
Возникать...
Возникать...
Sin,
where
are
your
shackles?
Death,
where
is
your
sting?
Син,
где
твои
кандалы?
Смерть,
где
твое
жало?
Hell
has
been
defeated,
the
grave
could
not
hold
Ад
был
побежден,
могила
не
смогла
удержать
Arise,
My
Love
Восстань,
Любовь
моя
Arise,
My
Love
Восстань,
Любовь
моя
The
grave
no
longer
has
a
hold
on
You
Могила
больше
не
имеет
над
тобой
власти
No
more
death's
sting
Больше
никакого
смертельного
жала
No
more
suffering
Больше
никаких
страданий
Arise...
Arise...
Arise
Возникать...
Возникать...
Возникать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eddie Carswell
Album
Rescue
date of release
01-01-2005
Attention! Feel free to leave feedback.