Lyrics and translation Ney Matogrosso - Urubu Malandro

Urubu Malandro

Urubu veio de cima
Com fama de dançador
Urubu chegou na sala
Tirou dama e não dançou
Ora, dança urubu
Eu, não senhor
Tira a dama, urubu
Eu sou doutor
Urubu chegou de fraque
Cartola e calça listrada
Urubu deixa de prosa
Vem cair na batucada
Urubu perdeu a fama
E se desmoralizou
Apanhou a melhor dama
Foi dançar e encabulou

Urubu Malandro

Le vautour est venu d'en haut
Avec la réputation d'un danseur
Le vautour est arrivé dans le salon
Il a pris la dame et n'a pas dansé
Eh bien, danse, vautour
Non, monsieur
Prends la dame, vautour
Je suis docteur
Le vautour est arrivé en frac
Chapeau et pantalon rayé
Vautour, arrête de bavarder
Viens te joindre à la batucada
Le vautour a perdu sa réputation
Et s'est discrédité
Il a pris la meilleure dame
Il a dansé et s'est embarrassé