Nichols - Si tu me veux - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nichols - Si tu me veux




You're the best out of me.
Ты - лучшее, что есть во мне.
I'm lucky,
Мне повезло,
That a girl like you,
Что такая девушка, как ты,
Can be in love with a fuckin' guy like me yeah
Можешь быть влюблена в такого гребаного парня, как я, да
I don't know
Я не знаю
Why you choose me girl,
Почему ты выбрала меня, девочка,
But I don't deserve a babe as great as you,
Но я не заслуживаю такой замечательной малышки, как ты,
I thanx god everyday to have you by my side
Я каждый день благодарю Бога за то, что ты рядом со мной
Si tu veux de moi,
Так что верь в меня, будь осторожен с собой.
Prends garde a toi.
Si tu veux de moi,
Так что верь в меня, будь осторожен с собой.
Prends garde a toi.
Mefies toi de moi.
Я люблю тебя, дорогой мой.
U changed me,
Ты изменил меня,
I was dogging out,
Я выслеживал,
And I can t explain
И я не могу объяснить
Why i m so in love,
Почему я так влюблен,
I was playing but so sad and blue,
Я играл, но так грустно и уныло,
Thanx you,
спасибо тебе,
You came into my life and made sun rise on me.
Ты вошел в мою жизнь и заставил солнце взойти надо мной.
Si tu veux de moi, (Si tu veux de moi)
Ты веришь в меня, (Ты веришь в меня)
Prends garde a toi.
Прендс-гарди - игрушка.
Je n'voudrais pas te faire de mal
Я не могу поверить в справедливость этого поступка
Si tu veux de moi,(oh yeah, oh yeaahh)
Ты веришь в меня, да, о дааааа)
Prends garde à toi.
Прендс гарди а тои.
Je t'avertis baby
Я т'авертис, детка
Je t'avertis baby,
Я т'авертис, детка,
C'est pour toi
Давай нальем тои
Et moi,
И мой,
C'est pour nous...
Давай налью себе...
Si tu veux de moi, baby,
Ты веришь в меня, детка,
Prends garde a toi (j'vais changer baby)
Prends garde a toi (малышка-изменщица)
Si tu veux de moi (j'veux changer, j'veux changer)
Si tu veux de moi (измени меня, измени меня)
Prends garde a toi (rien que pour toi baby)
Ухаживает за малышкой (rien que pour toi baby)
Are you ready for my love, are you ready for me baby,
Ты готова к моей любви, ты готова ко мне, детка,
If you want it, I will give it to you.
Если ты этого хочешь, я дам это тебе.
Si tu veux de moi,
Так что верь в меня, будь осторожен с собой.
Prends garde a toi.
Si tu veux de moi,
Так что верь в меня,





Writer(s): Charles Koechlin


Attention! Feel free to leave feedback.