Nick AM - Fatale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick AM - Fatale




Fatale
Роковая
Stop
Хватит
Stop tryna look so innocent
Хватит пытаться выглядеть такой невинной
We both know you're not heaven sent
Мы оба знаем, что ты не ангел с небес
Bane of my existence
Ты - проклятие моего существования
Kissing me
Целуешь меня
You're running off with a piece of me
И уносишь с собой часть меня
Who was I before you
Кем я был до тебя
Who was I before you
Кем я был до тебя
Before I adored you
Прежде чем я обожал тебя
Before I got lost in the world tryna know you
Прежде чем я потерялся в мире, пытаясь узнать тебя
Holding onto promises as if they'd help me hold you here
Цепляюсь за обещания, будто они помогут удержать тебя здесь
Keep you near
Держать тебя рядом
Well well
Что ж, что ж
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you need to leave
Мне кажется, тебе пора уйти
Not playing
Я не играю
Get out come back I need ya
Уходи, возвращайся, ты нужна мне
God baby
Боже, малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you need to leave
Мне кажется, тебе пора уйти
Not playing
Я не играю
Get out come back I need ya
Уходи, возвращайся, ты нужна мне
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you need to leave
Мне кажется, тебе пора уйти
Not playing
Я не играю
Get out come back I need ya
Уходи, возвращайся, ты нужна мне
God baby
Боже, малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you need to leave
Мне кажется, тебе пора уйти
Not playing
Я не играю
Get out come back I need ya
Уходи, возвращайся, ты нужна мне
God baby
Боже, малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you need to leave
Мне кажется, тебе пора уйти
Not playing
Я не играю
Get out come back I need ya
Уходи, возвращайся, ты нужна мне
God baby
Боже, малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you need to leave
Мне кажется, тебе пора уйти
Not playing
Я не играю
Get out come back I need ya
Уходи, возвращайся, ты нужна мне
God baby
Боже, малышка
Asked her thoughts, said don't wander free
Спросил о ее мыслях, она сказала: "Не броди свободно"
She'll take you somewhere you don't wanna be
Она заберёт тебя туда, где ты не хочешь быть
The look in her eyes said hold on to me
Взгляд ее глаз говорил: "Держись за меня"
Don't worry about a thing just hold on to me
Не беспокойся ни о чем, просто держись за меня
Roller coaster ride off her hips and her thighs
Американские горки ее бедер и ее ног
And her lips and her eyes
И ее губ и ее глаз
And the twists of her lies
И переплетений ее лжи
And the days and the nights
И дней и ночей
All the days
Все дни
Tell me how this thing we had was nothing at all?
Скажи мне, как то, что у нас было, могло быть ничем?
I don't wanna want you anymore
Я больше не хочу хотеть тебя
I don't wanna let you haunt me anymore
Я больше не хочу, чтобы ты преследовала меня
I don't wanna want you anymore
Я больше не хочу хотеть тебя
I don't wanna let you haunt me anymore
Я больше не хочу, чтобы ты преследовала меня
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
I think you need to leave
Мне кажется, тебе пора уйти
Get out come back I need you
Уходи, возвращайся, ты нужна мне
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you need to leave
Мне кажется, тебе пора уйти
Not playing
Я не играю
Get out come back I need ya
Уходи, возвращайся, ты нужна мне
God baby
Боже, малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you need to leave
Мне кажется, тебе пора уйти
Not playing
Я не играю
Get out come back I need ya
Уходи, возвращайся, ты нужна мне
God baby
Боже, малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you think I need you
Мне кажется, ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе
Now baby
Малышка
I think you need to leave
Мне кажется, тебе пора уйти
Not playing
Я не играю
Get out come back I need ya
Уходи, возвращайся, ты нужна мне
God baby
Боже, малышка
I think you think
Мне кажется, ты думаешь
I think you think
Мне кажется, ты думаешь
I think you think
Мне кажется, ты думаешь
I think you think
Мне кажется, ты думаешь
I think you think
Мне кажется, ты думаешь
I think you think
Мне кажется, ты думаешь
I think you think
Мне кажется, ты думаешь





Writer(s): Nicholas Momeni


Attention! Feel free to leave feedback.