Nick Luebke - Drive Slow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Luebke - Drive Slow




When the moon rolls in
Когда заходит луна
And it's friday night
И сегодня вечер пятницы
We can burn that week away
Мы можем сжечь эту неделю дотла
A couple home grown kids
Пара домашних детей
Try to feel alive
Попытайся почувствовать себя живым
Sip the drink and unstrade
Пригубите напиток и распакуйте
Let's ride this road downtown
Давай прокатимся по этой дороге в центр города
Till we get to the city
Пока мы не доберемся до города
Drive while we bump that biggie
Веди машину, пока мы не столкнемся с этой шишкой
With the windows rolled and
С закрытыми окнами и
The beat turned up so loud
Ритм стал таким громким
When it hits that whiskey
Когда он попадает в этот виски
You feel it burn but we all know
Ты чувствуешь, как это обжигает, но мы все знаем
That where we go
Вот куда мы направляемся
It ain't about that
Дело не в этом
The street lights glow
Горят уличные фонари
And the downtown sky let's roll
И небо в центре города, давай прокатимся
Stay young and live fast
Оставайтесь молодыми и живите быстро
But drive real slow
Но веди машину очень медленно
Yeah drive real slow
Да, езжай очень медленно
Feel the midnight breeze
Почувствуй полуночный бриз
Better take you down
Лучше отвезти тебя вниз
Only seventeen, when we left that town
Нам было всего семнадцать, когда мы покинули этот город
All the hopes and dreams
Все надежды и мечты
Right here right now
Прямо здесь, прямо сейчас
(Now...)
(Сейчас...)
Let's ride this road downtown
Давай прокатимся по этой дороге в центр города
Till we get to the city
Пока мы не доберемся до города
Drive while we bump that biggie
Веди машину, пока мы не столкнемся с этой шишкой
With the windows rolled and
С закрытыми окнами и
The beat turned up so loud
Ритм стал таким громким
When it hits that whiskey
Когда он попадает в этот виски
You feel it burn but we all know
Ты чувствуешь, как это обжигает, но мы все знаем
That where we go
Вот куда мы направляемся
It ain't about that
Дело не в этом
The street lights glow
Горят уличные фонари
And the downtown sky let's roll
И небо в центре города, давай прокатимся
Stay young and live fast
Оставайтесь молодыми и живите быстро
But drive real slow
Но веди машину очень медленно
Yeah drive real slow
Да, езжай очень медленно






Attention! Feel free to leave feedback.