Nicky Jam feat. Rauw Alejandro - Quisieras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicky Jam feat. Rauw Alejandro - Quisieras




Quisieras
Было бы лучше
Es divertido enredarnos en la cama
Развлекательно переплетаться в постели
Si tu marido cuando lo hacemos a ti te llama
Если муж звонит тебе, когда мы это делаем
Soy pecador y quiero apoderarme de ti
Я грешник и хочу завладеть тобой
En modo avión pa′ que también te adueñes de
В режиме «авиа», чтобы ты тоже завладела мной
Besándolo yo que también piensas en
Но целуя его, я знаю, что ты тоже думаешь обо мне
Acéptalo que con él no eres feliz
Прими это, с ним ты не будешь счастлива
quisieras que todo fuera diferente
Тебе бы хотелось, чтобы всё было по-другому
Pa' podernos ver, sin el qué dirá la gente
Чтобы мы могли встречаться, не обращая внимания на то, что скажут люди
Yo quisiera que él se fuera de repente
Я хотел бы, чтобы он вдруг ушёл
Pa′ podernos ver, sin el qué dirá la gente
Чтобы мы могли встречаться, не обращая внимания на то, что скажут люди
Ella sabe que yo soy quien la lleva
Она знает, что это я довожу её
A las nubes y arriba se queda
До небес, и она остается там
No dejo que baje
Я не позволю ей спуститься
Es que como ella, nadie, yeah
Таких, как она, больше нет, да
Siempre que está sola, por FaceTime me llama
Каждый раз, когда она одна, она звонит мне по FaceTime
Dice: "¿Qué esperas pa' llegarle a mi cama?"
Говорит: «Чего ты ждёшь, чтобы забраться ко мне в постель?»
Se fue con los panas y no cuándo vuelva
Он ушёл с друзьями, и я не знаю, когда он вернётся
Hoy yo estoy pa ti, que con otra él resuelva
Сегодня я для тебя, пусть он решает свои проблемы с другой
Conmigo lo sientes mejor
Со мной ты чувствуешь себя лучше
Destruimos to' la casa, lo hicimos en el balcón
Мы разрушаем весь дом, делая это на балконе
Cositas que te matan solo las hago yo
То, что сводит тебя с ума, делаю только я
Por eso él siempre pierde y yo soy tu ganador, yeah
Поэтому он всегда проигрывает, а я твой победитель, да
quisieras que, todo fuera diferente
Тебе бы хотелось, чтобы всё было по-другому
Pa′ podernos ver, sin el qué dirá la gente
Чтобы мы могли встречаться, не обращая внимания на то, что скажут люди
Yo quisiera que él se fuera de repente
Я хотел бы, чтобы он вдруг ушёл
Pa′ podernos ver, sin el qué dirá la gente
Чтобы мы могли встречаться, не обращая внимания на то, что скажут люди
Yo contigo por calmar la ansiedad
Я с тобой, чтобы успокоить твою тревожность
conmigo por la necesidad
Ты со мной, потому что тебе нужно
De que te lo que él no te da
Чтобы я дал тебе то, что он не даёт
Yo te hago sacar la maldad
Я заставляю тебя почувствовать себя свободной
Porque conmigo lo sientes mejor
Потому что со мной ты чувствуешь себя лучше
Destruimos to'a la casa, lo hacemo′ en el balcón
Мы разрушаем весь дом, делая это на балконе
Cositas que te matan, que te las hago yo
То, что сводит тебя с ума, я делаю для тебя
Por eso él siempre pierde y yo soy tu ganador
Поэтому он всегда проигрывает, а я твой победитель
Tú-tú-tú quisieras que todo fuera diferente
Ты хотела бы, чтобы всё было по-другому
Pa' podernos ver, sin el qué dirá la gente
Чтобы мы могли встречаться, не обращая внимания на то, что скажут люди
Yo quisiera que, él se fuera de repente
Я хотел бы, чтобы он внезапно ушел
Y podernos ver, sin el qué dirá la gente, ey
И чтобы мы могли встречаться, не обращая внимания на то, что скажут люди, эй
Sin el qué dirá la gente (Ra-Rauw Alejandro)
Не обращая внимания на то, что скажут люди (Ра-Раув Алехандро)
Sin el qué dirá la gente, eh (Nicky-Nicky-Nicky Jam)
Не обращая внимания на то, что скажут люди, эй (Ники-Ники-Ники Джэм)
Saga WhiteBlack
Сага Уайтблэк
Ya sabes cómo va
Ты знаешь, как всё происходит
(Ra-Rauw Alejandro)
(Ра-Раув Алехандро)
La Industria, Inc
Ла Индустрия, Инк
(Íntimo)
(Интимо)





Writer(s): Nick Caminero Rivera, Alexander Izquierdo, Christian Camilo Mena Moreno, Raul Alejandro Ocasio, Jonathan Alejandro Ballesteros Bedoya, Eric L. Perez, Marco Daniel Borrero, Juan Medina, David A Arieta, Johnatan Villa


Attention! Feel free to leave feedback.