Nicky Jam - Lo Que Hago Es El Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicky Jam - Lo Que Hago Es El Amor




Lo Que Hago Es El Amor
Ce que je fais c'est l'amour
Nicky jam... alberto stylee...
Nicky jam... alberto stylee...
Mira que el te utiliza como si tu fueras su juguete y nada mas,
Regarde il t'utilise comme si tu étais son jouet et rien de plus,
Y eso no se debe,
Et ça ne devrait pas se faire,
Y eso no se debe, (No, No.)
Et ça ne devrait pas se faire, (Non, Non.)
El coje lo que quiere,
Il prend ce qu'il veut,
Hace lo que quiere,
Fait ce qu'il veut,
Pa' después dejarte y ya,
Pour ensuite te laisser et voilà,
Y eso no se debe,
Et ça ne devrait pas se faire,
Y asi no se quiere, (No, No.).
Et ce n'est pas comme ça qu'on aime, (Non, Non.).
Si fueras mía te sintieras como princesa,
Si tu étais mienne, tu te sentirais comme une princesse,
Te acuesto en una cama con sabanas de seda,
Je te coucherais dans un lit avec des draps de soie,
Empiezo con un beso,
Je commence par un bisou,
Pero aun intenso,
Mais encore intense,
Yo no te hago el sexo...
Je ne te fais pas l'amour...
Yo lo que hago es el amor.
Ce que je fais c'est l'amour.
(Aaa aa aa aaa)
(Aaa aa aa aaa)
Yo lo que hago es el amor,
Ce que je fais c'est l'amour,
(Aaa aa aa aaa)
(Aaa aa aa aaa)
Yo lo que hago es el amor,
Ce que je fais c'est l'amour,
(Aaa aa aa aaa)
(Aaa aa aa aaa)
Yo lo que hago es el amor...
Ce que je fais c'est l'amour...
(Aaa aa aa aaa)
(Aaa aa aa aaa)
(Yo yo yo yo)
(Yo yo yo yo)
Yo quiero ma',
Je te veux ma,
Quiero poderte abrazar,
Je veux pouvoir t'embrasser,
Y besarte del cuello a la boca,
Et t'embrasser du cou à la bouche,
Y no te quiero soltar,
Et je ne veux pas te lâcher,
No te voy a maltratar,
Je ne vais pas te maltraiter,
Te lo juro no vas a pasar mal.
Je te jure que tu ne vas pas mal passer,
Tu cuerpo en mi cama lo puedo valorar,
Ton corps dans mon lit je peux l'apprécier,
Tus labios me llaman y los quiero probar,
Tes lèvres m'appellent et je veux les goûter,
Con solo una noche tu lo vas a dejar. (aaa!)
Avec seulement une nuit tu vas le quitter. (aaa!)
Tu cuerpo en mi cama lo puedo valorar
Ton corps dans mon lit je peux l'apprécier
Tus labios me llaman y los quiero probar
Tes lèvres m'appellent et je veux les goûter
Con solo una noche tu lo vas a dejar. (aaa!)
Avec seulement une nuit tu vas le quitter. (aaa!)
Yo lo que hago es el amor.
Ce que je fais c'est l'amour.
(Aaa aaa aaa aaa)
(Aaa aaa aaa aaa)
Yo lo que hago es el amor,
Ce que je fais c'est l'amour,
(Aaa aaa aaa aaa)
(Aaa aaa aaa aaa)
Yo lo que hago es el amor,
Ce que je fais c'est l'amour,
(Aaa aaa aaa aaa)
(Aaa aaa aaa aaa)
Yo lo que hago es el amor,
Ce que je fais c'est l'amour,
(Aaa aaa aaa aaa)
(Aaa aaa aaa aaa)
(Tu sabes que este es Alberto Stylee)
(Tu sais que c'est Alberto Stylee)
Yo lo que hago es el amor...
Ce que je fais c'est l'amour...
Seguro mamita te quiero completa,
Sûrement petite tu veux tout,
No quiero tratarte como a una de esas,
Je ne veux pas te traiter comme une de celles-là,
Hacerte el amor como a nadie mas,
Te faire l'amour comme personne d'autre,
Auuuu!, ya veras, (ya veras)
Auuuu !, tu verras, (tu verras)
Lo que tengo mami lo necesitas,
Ce que j'ai maman tu en as besoin,
Amor y pasión sin na' de maldad,
Amour et passion sans aucune méchanceté,
Pero no escatimo en la intimidad,
Mais je n'hésite pas dans l'intimité,
Auuuu!, ya veras, ya veras (ya veras)
Auuuu !, tu verras, tu verras (tu verras)
Mira que el te utiliza como si tu fueras su juguete y nada mas,
Regarde il t'utilise comme si tu étais son jouet et rien de plus,
Y eso no se debe,
Et ça ne devrait pas se faire,
Y eso no se debe, (No, No.)
Et ça ne devrait pas se faire, (Non, Non.)
El coje lo que quiere,
Il prend ce qu'il veut,
Hace lo que quiere,
Fait ce qu'il veut,
Pa' después dejarte y ya,
Pour ensuite te laisser et voilà,
Y eso no se debe,
Et ça ne devrait pas se faire,
Y así no se quiere, (No, No.).
Et ce n'est pas comme ça qu'on aime, (Non, Non.).
Alberto stylee.
Alberto stylee.
(Yo lo que hago es el amor)
(Ce que je fais c'est l'amour)
Nicky Jam.
Nicky Jam.
(Yo lo que hago es el amor)
(Ce que je fais c'est l'amour)
(Ahh aa wow)
(Ahh aa wow)
Y yo lo que hago es el amor.
Et ce que je fais c'est l'amour.
Nicky nicky nicky Jam.
Nicky nicky nicky Jam.
Alberto Stylee.
Alberto Stylee.
(Hee!)
(Hh !)
Los pioneros,
Les pionniers,
Ja!
Ha !
Los primeros.
Les premiers.
(Yo lo que hago es el amor)
(Ce que je fais c'est l'amour)
Musica
Musique
Sky.
Sky.
Trend House.
Trend House.
(Haaw)
(Haaw)
Doctor Velasquez.
Docteur Velasquez.
(Ahee!)
(Ahee !)
Estilo Records.
Estilo Records.
Y ya tu sabes
Et maintenant tu sais
(Y ya tu sabes como ere)
(Et maintenant tu sais comment tu es)
Mami
Maman
Yo lo que hago es el amor.
Ce que je fais c'est l'amour.
Yo lo que hago es el amor...
Ce que je fais c'est l'amour...
(Oohh)
(Oohh)






Attention! Feel free to leave feedback.