Nicolas Mayorca feat. Danny Romero - Cariño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicolas Mayorca feat. Danny Romero - Cariño




Cariño
Дорогая
Que bueno encontrarte
Как здорово встретить тебя,
En mi camino
На моем пути,
Contigo todo es especial
С тобой все особенное,
Voy a abrazarte
Я буду тебя обнимать.
Desde que estés conmigo
С тех пор, как ты со мной,
Contigo todo es especial
С тобой все особенное.
Si te quedas cariño
Если ты останешься, моя дорогая,
Este amor que nos inventamos
Эта любовь, которую мы придумали,
Vamos a escribir el destino
Мы напишем свою судьбу,
Ven cambiemos nuestro pasado
Давай изменим наше прошлое.
Si te quedas cariño
Если ты останешься, моя дорогая,
Este amor que nos inventamos
Эта любовь, которую мы придумали,
Vamos a escribir el destino
Мы напишем свою судьбу,
Ven cambiemos nuestro pasado
Давай изменим наше прошлое.
Yo me conformo con tenerte
Мне достаточно просто быть с тобой,
Con besarte
Целовать тебя,
Quiero decirte cada día al despertarme
Хочется сказать тебе каждое утро при пробуждении,
Que conocerte para fue lo mas grande
Что знакомство с тобой стало для меня самым большим счастьем.
Mañana, hoy y siempre baby voy amarte
Завтра, сегодня и всегда, детка, я буду тебя любить,
Dame, dame cariño
Дай-дай мне, моя дорогая,
Que yo quiero darte cariño
А я хочу дать тебе, моя дорогая,
Mucho besito en la boca
Много поцелуев в губы,
Sentirme como un niño
Чтобы чувствовать себя как ребенок.
Dame, dame cariño
Дай-дай мне, моя дорогая,
Que yo quiero darte cariño
А я хочу дать тебе, моя дорогая,
Mucho besito en la boca
Много поцелуев в губы,
Sentirme como un niño
Чтобы чувствовать себя как ребенок.
No esperemos, reaccionemos
Не будем ждать, давай действовать,
No te muevas de donde estás
Не двигайся с места,
Y ya mismo encontrémonos
И прямо сейчас встретимся.
Haz tu maleta, prepara tu pasaporte, vamos a viajar
Собирай чемодан, готовь паспорт, поехали путешествовать,
El mundo recorrámoslo
Объедем весь мир.
No saben que brindamos con champán
Они не знают, что мы пьем шампанское,
Que siempre después de un show vamos a la presidencial
Что после каждого концерта мы отправляемся на президентский люкс,
Que siempre te he hecho sentir la más especial
Что я всегда заставляю тебя чувствовать себя особенной,
Y es por eso que critican
Именно поэтому они критикуют.
Si te quedas cariño
Если ты останешься, моя дорогая,
Este amor que nos inventamos
Эта любовь, которую мы придумали,
Vamos a escribir el destino
Мы напишем свою судьбу,
Ven cambiemos nuestro pasado
Давай изменим наше прошлое.
Si te quedas cariño
Если ты останешься, моя дорогая,
Este amor que nos inventamos
Эта любовь, которую мы придумали,
Vamos a escribir el destino
Мы напишем свою судьбу,
Ven cambiemos nuestro pasado
Давай изменим наше прошлое.
Si te quedas cariño
Если останешься, моя дорогая,
Si te quedas a mi lado
Если останешься рядом со мной,
Vamos a volar en privado
Мы полетим на частном самолете,
De Cartagena a Santiago
Из Картахены в Сантьяго.
Si te quedas cariño
Если останешься, моя дорогая,
Si te quedas a mi lado
Если останешься рядом со мной,
Vamos a volar en privado
Мы полетим на частном самолете,
Desde Madrid a Chicago
Из Мадрида в Чикаго.
Que bueno encontrarte
Как здорово встретить тебя,
En mi camino
На моем пути,
Contigo todo es especial
С тобой все особенное,
Voy a abrazarte
Я буду тебя обнимать.
Desde que estés conmigo
С тех пор, как ты со мной,
Contigo todo es especial
С тобой все особенное.
Si te quedas cariño
Если ты останешься, моя дорогая,
Este amor que nos inventamos
Эта любовь, которую мы придумали,
Vamos a escribir el destino
Мы напишем свою судьбу,
Ven cambiemos nuestro pasado
Давай изменим наше прошлое.
Si te quedas cariño
Если ты останешься, моя дорогая,
Este amor que nos inventamos
Эта любовь, которую мы придумали,
Vamos a escribir el destino
Мы напишем свою судьбу,
Ven cambiemos nuestro pasado
Давай изменим наше прошлое.
Si te quedas cariño
Если останешься, моя дорогая,
Si te quedas a mi lado
Если останешься рядом со мной,
Vamos a volar en privado
Мы полетим на частном самолете,
De Cartagena a Santiago
Из Картахены в Сантьяго.
Si te quedas cariño
Если останешься, моя дорогая,
Si te quedas a mi lado
Если останешься рядом со мной,
Vamos a volar en privado
Мы полетим на частном самолете,
Desde Madrid a Chicago
Из Мадрида в Чикаго.
Estás escuchando a Nicolas Mayorca, yeah
Вы слушаете Nicolas Mayorca, да,
Danny Romero
Danny Romero,
Veinticuatro-siete, Colombia-España
Круглосуточно, Колумбия-Испания.
Así como suena
Как раз так и звучит,
Mo-Mo-Mosty
Mo-Mo-Mosty,
Johan
Johan,
Rolo
Rolo,
Estás escuchando a Nicolas Mayorca, yeah
Вы слушаете Nicolas Mayorca, да.





Writer(s): Andres Restrepo, Alejandro Patiño, Esteban Estrada, Salomon Villada, Daniel Ramirez Romero, Johan Espinosa, Juan Nicolas Mayorca Escobar, Pedro David Malaver Turbay

Nicolas Mayorca feat. Danny Romero - Cariño
Album
Cariño
date of release
12-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.