Night Beds - Velvet River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Night Beds - Velvet River




No yeah
Нет да
No yeah
Нет да
Don't hold
Не держись
Don't hold
Не держись!
Tell me
Скажите мне
Tell me
Скажите мне
Tell me
Скажите мне
You're going
Ты уходишь
Nowhere
Нигде
Nowhere
Нигде
Somewhere
Где
I'm not
-то, где меня нет.
Over
Кончено
Over
Кончено
Under
Под
Some ways
Некоторые способы ...
Backwards
Назад
Upside
Вверх Ногами
Down in the slide
Вниз по склону.
You and I
Ты и я
Show me your hands
Покажи мне свои руки
Show me your hands
Покажи мне свои руки.
I, we used to make up long speeches to you after you left
Я, мы обычно произносили длинные речи перед тобой После того, как ты уходил.
I used to talk to you all the time, even though I was alone
Я разговаривал с тобой все время, даже когда был один.
Now, I don't know what to say
Теперь я не знаю, что сказать.
It easier to just imagine you
Проще просто представить тебя.
I even imagine you talking back to me
Я даже представляю, как ты отвечаешь мне.
We'd have long conversations
У нас были долгие разговоры.
The two of us
Мы вдвоем.
It was almost like you were there
Это было почти как если бы ты был там
Cover my eyes
Закрой мне глаза
With a blindfold that you think
С повязкой на глазах, как ты думаешь
We felt the fray
Мы почувствовали схватку.
By yourself sometime
Когда нибудь сам по себе
Darkest of days
Самые темные дни ...
Light up the old ones, weary
Зажги старые, усталые.
You stake your claim
Ты заявляешь свои права.
I give you all the way
Я отдаю тебе всю дорогу.
(Love comes with a heavy cost, I hate the price, still I love)
(Любовь приходит с большой ценой, я ненавижу эту цену, но все же люблю)
All that we know
Все, что мы знаем.
All that we know
Все, что мы знаем.
All that we know
Все, что мы знаем.
All that we know
Все, что мы знаем.
All that we know
Все, что мы знаем.
All that we know
Все, что мы знаем.
All that we know
Все, что мы знаем.
All that we know
Все, что мы знаем.
All that we know
Все, что мы знаем.
All that we know
Все, что мы знаем.





Writer(s): Winston Yellen


Attention! Feel free to leave feedback.