Nihils - Dreaming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nihils - Dreaming




A man in dream
Человек во сне
A growing theme
Растущая тема
Believed, then it came true
Поверил-и сбылось.
A thought, a sense
Мысль, чувство ...
With no defense
Без защиты.
Believed, then it came true
Поверил-и сбылось.
So bittersweet
Такая горько-сладкая ...
The innocence
Невинность
But buried deep in vigilance
Но похоронен глубоко в бдительности.
You′re holding on to what you know
Ты держишься за то, что знаешь.
'Cause what you loved died a long time ago
Потому что то, что ты любил, давно умерло .
And what if we could look inside and see what lies behind?
А что, если бы мы могли заглянуть внутрь и увидеть то, что находится позади?
And what if we could step inside and open our mind?
А что, если бы мы могли войти внутрь и открыть свой разум?
And silently we keep on dreaming
И мы молча продолжаем мечтать.
And silently we keep on dreaming
И мы молча продолжаем мечтать.
The day when you
День когда ты
When we would do
Когда мы сделаем это
But couldn′t make a choice
Но не мог сделать выбор.
A wonder lies
Чудо лжет.
In mirrored eyes
В зеркальных глазах
And silence in their voice
И тишина в их голосе.
And every time we stay alive
И каждый раз мы остаемся в живых.
Forget to dream and take our time
Забудь мечтать и не торопись.
We lose a piece of ourselves
Мы теряем частичку себя.
And every day we hide away
И каждый день мы прячемся.
Lose sight of what we meant to say
Забудь о том, что мы хотели сказать.
We lose a piece of ourselves
Мы теряем частичку себя.
And what if we could look inside and see what lies behind?
А что, если бы мы могли заглянуть внутрь и увидеть то, что находится позади?
And what if we could step inside and free our mind?
А что, если бы мы могли войти внутрь и освободить свой разум?
And silently we keep on dreaming
И мы молча продолжаем мечтать.
And silently we keep on dreaming
И мы молча продолжаем мечтать.
And silently we keep on dreaming
И мы молча продолжаем мечтать.
And I believe
И я верю ...
Oh I believe
О я верю
And I believe
И я верю ...
Oh I believe
О я верю
And I believe
И я верю ...
Oh I believe
О я верю
And I believe
И я верю ...
Oh I believe
О я верю
Oh I believe
О я верю
Oh I believe
О я верю
And silently we keep on dreaming
И мы молча продолжаем мечтать.
And silently we keep on dreaming
И мы молча продолжаем мечтать.
And silently we keep on dreaming, oh, oh
И мы молча продолжаем мечтать, о, о ...





Writer(s): C. D. Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.