Lyrics and translation Niia - Bored to Death
You
hold
me
back
Ты
сдерживаешь
меня.
I'm
bored
to
death
Мне
до
смерти
скучно.
You're
too
sentimental
Ты
слишком
сентиментален.
Hey
by
the
way
Эй,
кстати.
You
kill
my
mind
Ты
убиваешь
мой
разум.
Do
you
know
what
I
came
for
Ты
знаешь,
зачем
я
пришел?
I
need
something
else
to
do
Мне
нужно
что-то
еще.
Apologies
Извинения.
I
fake
words
that
I
create
Я
придумываю
фальшивые
слова.
What
does
that
do
for
me
Что
это
делает
для
меня?
Oh
I
am
not
looking
for
your
love
О,
я
не
ищу
твоей
любви.
I'm
sorry
for
the
things
Прости
меня
за
все.
I'm
sorry
for
the
things
I
do
Прости
меня
за
то,
что
я
делаю.
Oh
you
О,
ты
...
Had
to
be
the
one
you
do
Должен
был
быть
тем,
кем
ты
занимаешься.
Had
to
be
the
one
to
loose
Должен
был
быть
тот,
кого
нужно
было
потерять.
Apologies
Извинения.
I
fake
words
that
I
create
Я
придумываю
фальшивые
слова.
What
does
that
do
for
me
oh
Что
это
делает
для
меня?
I
am
not,
I
am
not
the
one
Я
не
тот,
я
не
тот
единственный.
I
am
not
the
one
Я
не
единственный.
Hey
I'm
sorry
Эй,
прости.
I'm
sorry
for
the
things,
the
things
Я
сожалею
о
вещах,
вещах.
I've
said
Я
сказал
...
Can't
make
you
feel
like
I
ever
cared
Не
могу
заставить
тебя
почувствовать,
что
мне
всегда
было
не
все
равно.
Hey
I
know
this
isn't
the
shit
Эй,
я
знаю,
что
это
не
дерьмо.
you're
used
to
ты
привык
...
Do
you
know
what
I
came
for
Ты
знаешь,
зачем
я
пришел?
I
need
Мне
нужно
...
something
else
to
do
что-то
еще
нужно
сделать.
Apologies
Извинения.
I
fake
words
that
I
create
Я
придумываю
фальшивые
слова.
what
does
that
do
for
me
что
это
делает
для
меня?
Oh
you
are
not
showing
me
a
good
time
О,
ты
не
показываешь
мне,
как
хорошо
провести
время.
So
show,
show
me
a
good
time
Так
покажи,
покажи
мне,
как
хорошо
провести
время.
Oh
I
dare
to
draw
some
blood
right
now
О,
Я
осмеливаюсь
взять
немного
крови
прямо
сейчас.
But
you
won't
waste
of
time
Но
ты
не
будешь
тратить
время
впустую.
you
won't,
you
won't
waste
my
ты
не
будешь,
ты
не
будешь
тратить
мое.
time
время
...
Oh
you're
not
love
of
mine
О,
ты
не
моя
любовь.
Your
heaven
and
lies
Твои
небеса
и
ложь.
Heaven
and
lies
Небеса
и
ложь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.