Niia - California - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niia - California




Came to California
Приехал в Калифорнию.
Nothing but those blue skies
Ничего, кроме этих голубых небес.
Why'd I leave my old life?
Почему я оставил свою прежнюю жизнь?
Blame it on your grey eyes
Вини во всем свои серые глаза.
Oh, but love's deceiving
О, но любовь обманчива.
You know I've tried
Ты знаешь, я пытался.
Came to California (California)
Приехал в Калифорнию (California).
Ooh, but now I don't know why
О, но теперь я не знаю, почему
'Cause every time you need me, I fall apart
Потому что каждый раз, когда ты нуждаешься во мне, я разваливаюсь на части.
And every time you trust me, I break your heart
И каждый раз, когда ты доверяешь мне, я разбиваю тебе сердце.
Every time you kiss me, it's just okay
Каждый раз, когда ты целуешь меня, все в порядке.
And every time you're with me, I'm far away
И каждый раз, когда ты со мной, я далеко.
Yeah
Да
Riding up the coastline
Верхом по береговой линии.
Swimming in the moonlight
Купание в лунном свете
Nothing lasts forever
Ничто не длится вечно.
Yeah, even on the west side
Да, даже в Вест-Сайде.
Ooh, 'cause love's deceiving
О, потому что любовь обманчива.
You know I've tried
Ты знаешь, я пытался.
Came to California (California)
Приехал в Калифорнию (California).
Ooh, but now I don't know why
О, но теперь я не знаю, почему
'Cause every time you need me, I fall apart
Потому что каждый раз, когда ты нуждаешься во мне, я разваливаюсь на части.
And every time you trust me, I break your heart
И каждый раз, когда ты доверяешь мне, я разбиваю тебе сердце.
Every time you kiss me, it's just okay
Каждый раз, когда ты целуешь меня, все в порядке.
And every time you're with me, I'm far away
И каждый раз, когда ты со мной, я далеко.
'Cause every time you need me, I fall apart
Потому что каждый раз, когда ты нуждаешься во мне, я разваливаюсь на части.
And every time you trust me, I break your heart
И каждый раз, когда ты доверяешь мне, я разбиваю тебе сердце.
And every time you kiss me, it's just okay
И каждый раз, когда ты целуешь меня, все в порядке.
And every time you're with me, I'm far away
И каждый раз, когда ты со мной, я далеко.
'Cause every time you need me, I fall apart
Потому что каждый раз, когда ты нуждаешься во мне, я разваливаюсь на части.
And every time you trust me, I break your heart
И каждый раз, когда ты доверяешь мне, я разбиваю тебе сердце.
And every time you kiss me, it's just okay
И каждый раз, когда ты целуешь меня, все в порядке.
And every time you're with me, I'm far away
И каждый раз, когда ты со мной, я далеко.
(Ooh, California
(О, Калифорния
Ooh, California)
О, Калифорния)





Writer(s): ROBIN HANNIBAL MOELSTED BRAUN, VANESSA FERDINAND, NIIA BERTINO


Attention! Feel free to leave feedback.