Lyrics and translation Nik P. - Das Meer, der Wind und du
(Hei-di-oh)
Cocktailbars
und
Sonnenbrand
(Привет-ди-о)
Коктейль-бары
и
солнечные
ожоги
(Hei-di-oh)
und
eine
Party
dort
am
Strand
(Привет-ди-о)
и
вечеринка
там,
на
пляже,
Kannst
du's
hören,
kannst
du's
endlich
hören
ты
можешь
это
услышать,
ты
наконец
можешь
это
услышать
Wie
der
Sommer
ruft?
Как
зовет
лето?
(Hei-di-oh)
und
der
DJ
heizt
uns
ein
(Привет-ди-о)
и
ди-джей
разогревает
нас
(Hei-di-oh)
heißer
könnt
es
gar
nicht
sein
(Привет-ди-о)
жарче
не
может
быть,
Kannst
du's
hören,
kannst
du's
endlich
hören
ты
слышишь,
наконец-то
слышишь
Wie
der
Sommer
ruft?
Как
зовет
лето?
Das
Meer,
der
Wind
und
du
Море,
ветер
и
ты
Wir
folgen
der
Sonne
Мы
следуем
за
солнцем
Und
wir
tanzen
mit
ihr
И
мы
будем
танцевать
с
ней
Bis
hinterm
Horizont
до
самого
горизонта.
Das
Meer,
der
Wind
und
du
Море,
ветер
и
ты
Und
Tausend
Emotionen
И
тысяча
эмоций
Und
wir
tanzen
am
Strand
И
мы
танцуем
на
пляже,
Barfuß
im
Sand
Босиком
по
песку
(Hei-di-oh)
und
wir
fallen
aus
der
Zeit
(Хей-ди-о)
и
мы
выпадаем
из
времени.
(Hei-di-oh)
Dolce
Vita,
Ewigkeit
(Хей-ди-о)
Сладкая
жизнь,
вечность
Kannst
du's
hören,
kannst
du's
endlich
hören?
Ты
можешь
это
слышать,
ты
можешь
наконец
это
услышать?
Das
ist
unser
Beat
Это
наш
ритм
(Hei-di-oh)
komm,
wir
tanzen
durch
die
Nacht
(Привет-ди-о)
пойдем,
мы
будем
танцевать
всю
ночь
напролет.
(Hei-di-oh)
bis
das
Leben
Liebe
macht
(Хей-ди-о)
пока
жизнь
не
превратится
в
любовь
Kannst
du's
spüren,
kannst
du's
endlich
spüren?
Ты
можешь
это
почувствовать,
можешь
ли
ты,
наконец,
это
почувствовать?
Komm,
wir
feiern
mit
Пойдем,
мы
отпразднуем
с
Das
Meer,
der
Wind
und
du
Море,
ветер
и
ты
Wir
folgen
der
Sonne
Мы
следуем
за
солнцем
Und
wir
tanzen
mit
ihr
И
мы
будем
танцевать
с
ней
Bis
hinterm
Horizont
до
самого
горизонта.
Das
Meer,
der
Wind
und
du
Море,
ветер
и
ты
Und
Tausend
Emotionen
И
тысяча
эмоций
Und
wir
tanzen
am
Strand
И
мы
танцуем
на
пляже,
Barfuß
im
Sand
Босиком
по
песку
Come
on
and
dance
Давай,
потанцуем
Das
Meer,
der
Wind
und
du
(ooh)
Море,
ветер
и
ты
(ох)
Wir
folgen
der
Sonne
(ooh)
Мы
следуем
за
солнцем
(ох).
Und
wir
tanzen
mit
ihr
И
мы
будем
танцевать
с
ней
Bis
hinterm
Horizont
до
самого
горизонта.
Das
Meer,
der
Wind
und
du
(ooh)
Море,
ветер
и
ты
(ох)
Und
Tausend
Emotionen
(ooh)
И
тысяча
эмоций
(ох)
Und
wir
tanzen
am
Strand
И
мы
танцуем
на
пляже,
Barfuß
im
Sand
Босиком
по
песку
Come
on
and
dance
Давай,
потанцуем
Come
on
and
dance
Давай,
потанцуем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nikolaus Presnik, Willi Ganster
Attention! Feel free to leave feedback.