Nikki Blonsky - I Can Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikki Blonsky - I Can Wait




On my own, there's no chaperone
Я сам по себе, без сопровождающего.
But my heart still is mine for the keeping
Но мое сердце по-прежнему принадлежит мне.
Tracy, take a rest; you can pass this test
Трейси, отдохни, ты сможешь пройти это испытание.
You can still dream your dream while you're sleeping
Ты все еще можешь видеть свои сны, пока спишь.
If I can just stay true
Если бы я только мог остаться верным ...
To the steps I've taken
К шагам которые я предпринял
It will all come through
Все пройдет.
If it's fate, let it be
Если это судьба, пусть будет так.
'Cause now I see
Потому что теперь я вижу,
I can wait
что могу подождать.
Change takes time, it's a long hard climb
Перемены требуют времени, это долгий трудный подъем.
But I'll get to the top if I'm steady
Но я доберусь до вершины, если буду тверд.
And where love's concerned, well, I guess I've learned
А что касается любви, Что ж, думаю, я усвоил урок.
Just to trust he'll be here when he's ready
Просто верить, что он будет здесь, когда будет готов.
If I can just stay true
Если бы я только мог остаться верным ...
To the steps I've taken
К шагам которые я предпринял
It will all come through
Все пройдет.
I'll let fate set the day
Я позволю судьбе установить этот день.
It's okay
Все в порядке.
I can wait
Я могу подождать.
Plant the tiniest seed down below
Посади крошечное семечко внизу.
Tend it well, and stand back
Береги его хорошенько и отойди в сторону.
And just watch it grow
И просто смотри, как она растет.
Watch me grow
Смотри, Как я расту.
If I can just stay true
Если бы я только мог остаться верным ...
To the steps I've taken
К шагам которые я предпринял
It will all come through
Все пройдет.
Name the date, and say when
Назови дату и скажи, когда.
But 'til then
Но до тех пор ...
I can wait
Я могу подождать.





Writer(s): Marc Shaiman, Scott Wittman


Attention! Feel free to leave feedback.