Nikki Williams - Thank God It's Friday - translation of the lyrics into Russian
Nikki Williams Thank God It's Friday

Nikki Williams - Thank God It's Friday

Lyrics and translation Nikki Williams - Thank God It's Friday




Hey Nikki!
Эй, Никки!
Hey Nikki!
Эй, Никки!
Hey Nikki!
Эй, Никки!
Hey Nikki!
Эй, Никки!
It's the weekend and I just got paid
Сегодня выходные, и я только что получила зарплату.
Ball till you fall, all drinks on me
Бал до упаду, Все напитки за мой счет.
Gotta call my team, tell 'em bring the weed
Я должен позвонить своей команде, сказать им, чтобы принесли травку.
Thank God it's Friday, thank God it's Friday
Слава Богу, сегодня пятница, слава Богу, сегодня пятница.
Going hard as love till the sun comes up
Я буду тверд, как любовь, пока не взойдет солнце.
Let the system bang, DJ play my song
Пусть система гремит, диджей играет мою песню.
Party party party, let's just have some fun
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, давай просто немного повеселимся
Thank God it's Friday, thank God it's Friday
Слава Богу, сегодня пятница, слава Богу, сегодня пятница.
Bom bi dom bi dom, bom bom bom bom
Бом-би-дом-би-дом, бом-бом-бом-бом
Bom bi dom bi dom, woopum
Бом-би-дом-би-дом, вупум
Bom bi dom bi dom bom, bom bom bom bi
Бом-би-дом-би-дом-бом, бом-бом-бом-Би
Dom bi dom bom, ching
Дом би дом Бом, Цзин
Bom bi bom bi dom bom, bom bom bom bi
Бом Би Бом би дом бом, бом бом бом Би
Bom bi dom bi dom, woopum
Бом-би-дом-би-дом, вупум
Bom bi dom be dom bom, bom bom
Bom bi dom be dom bom, bom bom
Thank God it's Friday
Слава Богу сегодня пятница
It's Friday and I want to get loco
Сегодня пятница, и я хочу сходить с ума.
Koo koo koo koo, shake my shimmi coco
Ку-ку - ку-ку, встряхни мою шимми-Коко.
Put one in the air, I'm in my lolo (lolo)
Поднимите одну в воздух, я в своем Лоло (Лоло).
Can't wait to cash my check around the corna
Не могу дождаться, когда обналичу свой чек в районе корны.
Yep yep, that's how I roll (I roll)
Да, да, вот как я катаюсь (я катаюсь).
Uh uh, that's how I roll (I roll)
Э-э-э, вот как я катаюсь (катаюсь).
Get loose, live life come on
Раскрепостись, живи своей жизнью, давай же!
Hit 'em with the warmer like a hammer
Бей их грелкой, как молотком.
And a bass that kill a dr-drum (woopum)
И бас, который убивает dr-drum (woopum).
It's the weekend and I just got paid
Сегодня выходные, и я только что получила зарплату.
Ball till you fall, all drinks on me
Бал до упаду, Все напитки за мой счет.
Gotta call my team, tell 'em bring the weed
Я должен позвонить своей команде, сказать им, чтобы принесли травку.
Thank God it's Friday, thank God it's Friday
Слава Богу, сегодня пятница, слава Богу, сегодня пятница.
Going hard as love till the sun comes up
Я буду тверд, как любовь, пока не взойдет солнце.
Let the system bang, DJ play my song
Пусть система гремит, диджей играет мою песню.
Party party party, let's just have some fun
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, давай просто немного повеселимся
Thank God it's Friday, thank God it's Friday
Слава Богу, сегодня пятница, слава Богу, сегодня пятница.
Bom bi dom bi dom, bom bom bom bom
Бом-би-дом-би-дом, бом-бом-бом-бом
Bom bi dom bi dom, woopum
Бом-би-дом-би-дом, вупум
Bom bi dom bi dom bom, bom bom bom bi
Бом-би-дом-би-дом-бом, бом-бом-бом-Би
(Thank God it's Friday!)
(Слава Богу, сегодня пятница!)
Dom bi dom bom, ching
Дом би дом Бом, Цзин
Bom bi bom bi dom bom, bom bom bom bi
Бом Би Бом би дом бом, бом бом бом Би
Bom bi dom bi dom, woopum
Бом-би-дом-би-дом, вупум
Bom bi dom be dom bom, bom bom
Bom bi dom be dom bom, bom bom
Thank God it's Friday
Слава Богу сегодня пятница
I turn up yea, I turn up, turn up baby
Я появляюсь, да, я появляюсь, появляюсь, детка.
Got that Kool-Aid in my cup with the Henny
У меня в чашке Кул-Эйд с Хенни.
Bouncin', b-b-bouncin' to the drum roll
Подпрыгиваю, б-б-подпрыгиваю под барабанную дробь.
It's F.R.I.D.A.Y., thank God yo
Это F. R. I. D. A. Y., слава Богу.
Yep yep, that's how I roll (I roll)
Да, да, вот как я катаюсь (я катаюсь).
Uh uh, that's how I roll (I roll)
Э-э-э, вот как я катаюсь (катаюсь).
Get loose, live life come on
Раскрепостись, живи своей жизнью, давай же!
Hit 'em with the warmer like a hammer
Бей их грелкой, как молотком.
And a bass that kill a dr-drum (woop)
И бас, который убивает dr-drum (вуп).
It's the weekend and I just got paid
Сегодня выходные, и я только что получила зарплату.
Ball till you fall, all drinks on me
Бал до упаду, Все напитки за мой счет.
Gotta call my team, tell 'em bring the weed
Я должен позвонить своей команде, сказать им, чтобы принесли травку.
Thank God it's Friday, thank God it's Friday
Слава Богу, сегодня пятница, слава Богу, сегодня пятница.
Going hard as love till the sun comes up
Я буду тверд, как любовь, пока не взойдет солнце.
Let the system bang, DJ play my song
Пусть система гремит, диджей играет мою песню.
Party party party, let's just have some fun
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, давай просто немного повеселимся
Thank God it's Friday, thank God it's Friday
Слава Богу, сегодня пятница, слава Богу, сегодня пятница.
(Woopum)
(Вупум)
Thank God it's Friday!
Слава Богу, сегодня пятница!
(Ching)
(Дзынь)
Woo! Thank God It's Friday!
Слава Богу, сегодня пятница!
Turn up! It's the weekend, and I just got paid
Сегодня выходные, и я только что получил зарплату.
And I just got paid
И мне только что заплатили.
All drinks on me, baby, yeah, woo!
Все напитки за мой счет, детка, да, ву-у!
Oh, oh yeah, oh, oh yeah
О, О да, О, О да
Party, party, party, party
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка
Party!
Вечеринка!
Thank God it's Friday!
Слава Богу, сегодня пятница!
Party, party, party, party, party, party, party, party!
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка!
Party! Let's party, guys!
Давайте веселиться, ребята!
Woo!
У-у!
Hey NikkI!
Эй, Никки!
Hey NikkI!
Эй, Никки!
Hey NikkI!
Эй, Никки!
Hey NikkI!
Эй, Никки!
Hey NikkI!
Эй, Никки!




Writer(s): Jamal F Jones, Michael Chapman, Nicholas Barry Chinn, Nikki Williams, Breyon Prescott, Salome Jackson
Nikki Williams - Compilation
Album
Compilation

1 Thank God It's Friday
2 Could Have Been Me
Attention! Feel free to leave feedback.