Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nikolaus Brodszky, Plácido Domingo, London Symphony Orchestra & Karl-Heinz Loges
Be My Love
Translation in Russian
London Symphony Orchestra
,
Plácido Domingo
-
Be My Love
Lyrics and translation Nikolaus Brodszky, Plácido Domingo, London Symphony Orchestra & Karl-Heinz Loges - Be My Love
Copy lyrics
Copy translation
Be
my
love,
for
no
one
else
can
end
this
yearning;
Будь
моей
любовью,
ибо
никто
другой
не
может
унять
эту
тоску.
This
need
that
you
and
you
alone
create.
Это
потребность,
которую
ты
и
только
ты
создаешь.
Just
fill
my
arms
the
way
you've
filled
my
dreams,
Просто
наполни
мои
объятия,
как
ты
наполнял
мои
мечты,
The
dreams
that
you
inspire
with
ev'ry
sweet
desire.
Мечты,
которые
ты
вдохновляешь
сладким
желанием.
Be
my
love,
and
with
your
kisses
set
me
burning;
Будь
моей
любовью,
и
своими
поцелуями
сожги
меня.
One
kiss
is
all
I
need
to
seal
my
fate,
Один
поцелуй-это
все,
что
мне
нужно,
чтобы
решить
свою
судьбу,
And,
hand-in-hand,
we'll
find
love's
promised
land.
И,
взявшись
за
руки,
мы
найдем
землю
обетованную
любовью.
There'll
be
no
one
but
you
for
me,
eternally,
Для
меня
не
будет
никого,
кроме
тебя,
вечно,
If
you
will
be
my
love.
Если
ты
будешь
моей
любовью.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Cahn Sammy, Brodszky Nikolaus
Album
50 Greatest Tracks
date of release
06-11-2015
1
Volver - Arr. Roberto Pansera
2
El día que me quieras - Arr. Roberto Pansera
3
Marta - Arr. Newman
4
Ay, Ay, Ay
5
Because
6
Passione
7
Chitarra Romana
8
I'te vurria vasà
9
Musica proibita
10
Tu, ca nun chiagne!
11
La Taberna del Puerto / Act 2: "No puede ser" - Live
12
Siboney
13
Core 'ngrato
14
Mattinata
15
Júrame
16
Amapola
17
Be My Love
18
"Granada" (Fantasía Espanola)
19
Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle" - Live
20
Tosca / Act 1: "Recondita armonia"
21
Il barbiere di Siviglia / Act 1: No.2 Cavatina: "Largo al factotum"
22
La Traviata / Act 1: Libiamo ne'lieti calici
23
"Mucho, mucho" (Muñequita Linda)
24
Manon Lescaut / Act 1: Donna non vidi mai
25
Rigoletto / Act 1: "Questa o quella"
26
Die Meistersinger von Nürnberg / Act 3: "Morgenlich leuchtend"
27
Das Land des Lächelns / Act 2: "Dein ist mein ganzes Herz" - Live
28
Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"
29
Die Meistersinger von Nürnberg / Act 1: "Am stillen Herd"
30
Lohengrin / Act 3: "In fernem Land, unnahbar euren Schritten"
31
La traviata / Act 1: "Un dì felice, eterea"
32
Les Contes d'Hoffmann / Act 1: Ils se sont éloignés enfin!
33
Turandot / Act 3: "Nessun dorma" - Live
Attention! Feel free to leave feedback.