Nilda Fernandez - Love Dream, Sueño de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nilda Fernandez - Love Dream, Sueño de Amor




Solicitude, quien eres tu?
Спроси, кто ты?
Si eres mi amor tanto mejor. Si no eres mas que un paso atras con decor, tanto peor.
Если ты моя любовь, тем лучше. Если вы не более чем на шаг назад с decor, тем хуже.
Solicitude, que quieres tu? Quieres calor, tanto mejor. Si quieres mas cuanto me das, si es tu dolor, tanto peor.
Спроси, Чего ты хочешь? Вы хотите тепла, тем лучше. Если ты хочешь больше, чем ты даешь мне, если это твоя боль, тем хуже.
Cuenten conmigo para ser su amigo, cuenten con ella para ser mi estrella. Morire?
Рассчитывайте на меня, чтобы быть вашим другом, рассчитывайте на нее, чтобы быть моей звездой. Я умру?
Love Dream, Sueno De Amor.
Love Dream, Я Звучу Как Любовь.
Love Dream, Sueno De Amor.
Love Dream, Я Звучу Как Любовь.
Love Dream, Sueno De Amor.
Love Dream, Я Звучу Как Любовь.
Solicitude, pas d'inquietude. C'est moi qu'elle veut. Tant mieux, tant mieux. Elle me questionne au telephone, si j'ai menti. Tant pis, tant pis. Comptez sur moi pour compter jusqu'a trois, et comptez sur elle pour monter jusqu'a ciel. Morire?
Просите, пас д'анжуй. C'est moi qu'elle veut. Tant mieux, tant mieux. Элль спросила меня по телефону, если Джай солгал. Тант пописать, тант пописать. Comptez sur moi pour compter jusqu'a trois, et comptez sur elle pour monter jusqu'a ciel. Я умру?
Esa nina que lo tiene, ay dios mio zapatito que ella estrene.
Эта Нина, у которой он есть, Боже мой, пусть она дебютирует.
Esa nina que lo tiene, que lo tiene. Ay dios mio, zapatito que ella estrene.
Эта Нина, у которой это есть, у которой это есть. Боже мой, пусть она дебютирует.
Ay dios mio, ay dios mio, zapatito que ella estrene.
О, боже мой, О, боже мой, пусть она дебютирует.
Love Dream, Sueno De Amor.
Love Dream, Я Звучу Как Любовь.





Writer(s): Nilda Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.