Lyrics and translation Nile - The Chaining of the Iniquitous
The
Slayers
of
Geb
Убийцы
Геба
Reckon
up
the
Immoral
Посчитайте
аморальное
After
the
Weighing
of
the
Words
in
Amentet
После
взвешивания
слов
в
Аментете
Tem
saith
unto
the
reapers
Тем
говорит
жнецам:
Keep
Ward
over
the
Wicked
Храни
стражу
над
нечестивыми
And
Bind
ye
Fast
Those
who
Are
to
be
Smitten
И
крепко
свяжите
тех,
кто
будет
поражен.
The
Neniu
Profane
Apostates
Нениу-Нечестивые
Отступники.
The
Depraved
who
when
on
Earth
Cursed
Ra
Развращенный
кто
когда
на
Земле
проклял
Ра
Shameless
were
their
lies
in
Words
and
Deeds
Бесстыдной
была
их
ложь
в
словах
и
поступках.
The
Inquitous
Cannot
Escape
Пытливый
Не
Может
Убежать.
Condemnation
according
to
the
will
of
Ra
Осуждение
согласно
воле
Ра
Ra
hath
Issued
Decree
for
their
Doom
РА
издал
указ
об
их
гибели.
Which
Shall
be
wrought
upon
Them
in
the
Great
Hall
Что
будет
с
ними
в
Большом
зале?
Drive
Stakes
to
Fetter
them
Вбивайте
колья,
чтобы
сковать
их.
Weigh
them
down
with
Heavy
Chains
Отягощайте
их
тяжелыми
цепями.
Bind
their
Arms
behind
their
Backs
Свяжите
им
руки
за
спиной.
Bow
Them
down
and
Make
them
Prostrate
Склоните
их
и
заставьте
пасть
ниц.
Reduce
them
to
Helplessness
Сведите
их
к
беспомощности.
In
your
Hands
take
Knives
and
Hack
them
Возьми
в
руки
ножи
и
Руби
их.
Make
Gashes
in
them
Сделайте
в
них
порезы.
Slit
open
their
Heads
Вскрыть
им
головы.
Hack
Into
Pieces
their
Chained
and
Helpless
Bodies
Разрубите
на
куски
их
закованные
в
цепи
и
беспомощные
тела.
Great
Suffering
shall
you
cause
upon
The
Immortal
Великое
страдание
ты
причинишь
Бессмертному.
The
Chaining
of
the
Iniquitous
Оковы
беззакония
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karl E. Sanders
Attention! Feel free to leave feedback.