Nilla Pizzi - Canzone appassionata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nilla Pizzi - Canzone appassionata




Canzone appassionata
Chanson passionnée
Un mistero è la vita
La vie est un mystère
Un mistero è l'amor
L'amour est un mystère
Una pena infinita
Une douleur infinie
È discesa nel cuor
Est descendue dans mon cœur
Resta l'anima muta
Mon âme reste muette
Per l'immenso dolor
Pour l'immense douleur
Canzone appassionata
Chanson passionnée
Come il mio cuore
Comme mon cœur
Che se ne muore
Qui meurt
Senza di te
Sans toi
Canzone appassionata
Chanson passionnée
Canzone mia
Ma chanson
È una follia
C'est de la folie
Sperare nell'amore
D'espérer l'amour
Perché tu, da me, vuoi fuggire
Pourquoi tu veux fuir, de moi?
Perché mi fai tanto soffrire
Pourquoi me fais-tu tant souffrir?
Dimmi perché
Dis-moi pourquoi
Canzone appassionata
Chanson passionnée
Come il mio cuore
Comme mon cœur
Che se ne muore
Qui meurt
Senza di te, senza di te
Sans toi, sans toi
Perché tu, da me, vuoi fuggire
Pourquoi tu veux fuir, de moi?
Perché mi fai tanto soffrire
Pourquoi me fais-tu tant souffrir?
Dimmi perché
Dis-moi pourquoi
Canzone appassionata
Chanson passionnée
Come il mio cuore
Comme mon cœur
Che se ne muore
Qui meurt
Senza di te, senza di te
Sans toi, sans toi





Writer(s): E. A. Mario


Attention! Feel free to leave feedback.