Nina Kinert - Combat Lover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina Kinert - Combat Lover




Com-com-com-combat lover
Ком-ком-ком-боевой любовник,
You came here to get some more
ты пришел сюда, чтобы получить еще немного.
Seems like you′re turning worse than ever before
Кажется, ты становишься хуже, чем когда-либо прежде.
Hold hold hold hold my tongue
Держи держи держи мой язык
While I'm talking at you
Пока я разговариваю с тобой
You won′t hear a word
Ты не услышишь ни слова.
I'm not what you came for
Я не то, за чем ты пришел.
I'm nothing more than a girl
Я не более чем девушка,
You making my heart spin, you making it roll
Ты заставляешь мое сердце кружиться, ты заставляешь его катиться.
I give you my body, I give you my soul
Я отдаю тебе свое тело, я отдаю тебе свою душу.
Be careful, don′t be so vicious in me
Будь осторожен, не будь таким порочным во мне.
My love can also be a killer machine
Моя любовь тоже может быть машиной-убийцей.
Say say say say your name
Скажи скажи скажи скажи свое имя
Where you come from
Откуда ты?
I will not tell a soul
Я не скажу ни одной живой душе.
I′m all that you wish for
Я-все, о чем ты мечтаешь.
On a night so cold
В такую холодную ночь ...
Com-com-com-combat lover
Ком-ком-ком-боевой любовник
You taste every kiss
Ты пробуешь на вкус каждый поцелуй.
You dress so fine
Ты так хорошо одеваешься.
I'm under your spell, you make me think you′re ok
Я под твоими чарами, ты заставляешь меня думать, что с тобой все в порядке.
You making my heart spin, you making it roll
Ты заставляешь мое сердце кружиться, ты заставляешь его катиться.
I give you my body, I give you my soul
Я отдаю тебе свое тело, я отдаю тебе свою душу.
Be careful, don't be so vicious in me
Будь осторожен, не будь таким порочным во мне.
My love can also be a killer machine
Моя любовь тоже может быть машиной-убийцей.
Com-com-com-combat lover
Ком-ком-ком-боевой любовник,
You came here to get some more
ты пришел сюда, чтобы получить еще немного.
Seems like I′m burning this is turning
Кажется, что я горю, это поворот.
Worse than before
Хуже, чем раньше.
Combat lover
Боевой любовник
You fake every time and every way
Ты притворяешься каждый раз и во всех смыслах.
You whisper my name and you wish I'll obey
Ты шепчешь мое имя и хочешь, чтобы я повиновался.
Com-com-com-combat lover
Ком-ком-ком-боевой любовник
Combat lover
Боевой любовник,
You making my heart spin, you making it roll
ты заставляешь мое сердце кружиться, ты заставляешь его катиться.
I give you my body, I give you my soul
Я отдаю тебе свое тело, я отдаю тебе свою душу.
Be careful, don′t be so vicious in me
Будь осторожен, не будь таким порочным во мне.
My love can also be a killer machine
Моя любовь тоже может быть машиной-убийцей.





Writer(s): Nina Kinert


Attention! Feel free to leave feedback.