Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nina Simone
My Man's Gone Now (From "Porgy and Bess")
Translation in Russian
Nina Simone
-
My Man's Gone Now (From "Porgy and Bess")
Lyrics and translation Nina Simone - My Man's Gone Now (From "Porgy and Bess")
Copy lyrics
Copy translation
My
man's
gone
now
Мой
мужчина
ушел.
Ain't
no
use
a
listenin'
Нет
смысла
слушать.
For
his
tired
footsteps
За
его
усталые
шаги.
Climbin'
up
the
stairs
Поднимаюсь
по
лестнице.
Old
man
sorrow's
Печаль
старика
Come
to
keep
me
company
Составь
мне
компанию.
Whisperin'
beside
me
Ты
шепчешь
рядом
со
мной.
When
I
say
my
prayers
Когда
я
молюсь
...
When
I
say
my
prayers
Когда
я
молюсь
...
He
come
around
Он
пришел
в
себя.
He
come
up,
he
come
around
Он
подошел,
он
пришел
в
себя.
Ain't
that
I
mind
workin'
Разве
я
не
против
поработать?
Workin'
means
travelers
Работать
-
значит
путешествовать.
Journeyin'
together
Мы
путешествуем
вместе.
To
the
promised
land
В
землю
обетованную
But
old
man
sorrow
Но
старик
печаль
Mountin'
all
the
way
with
me
Верхом
на
лошади
всю
дорогу
со
мной.
Tellin'
me
that
I'm
old
now
Ты
говоришь
мне,
что
я
уже
стар.
Since
I
lose
my
man
С
тех
пор
как
я
потеряла
своего
мужчину
Since
I
lose
my
man
С
тех
пор
как
я
потеряла
своего
мужчину
Since
I
lose
my
man
С
тех
пор
как
я
потеряла
своего
мужчину
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ira Gershwin, George Gershwin, Dorothy Heyward, Dubose Edwin Heyward
Album
Nina Simone: The Greatest Hits
date of release
19-05-2003
1
Backlash Blues
2
The Look of Love
3
My Man's Gone Now (From "Porgy and Bess")
4
I Want a Little Sugar In My Bowl
5
Why? (The King of Love Is Dead)
6
Ain't Got No, I Got Life (From the Musical Production "Hair")
7
Do I Move You - Version II
8
Save Me
9
In the Morning
10
Let It Be Me
11
Compensation
12
Turn Me On
13
Mr. Bojangles (1993 Remastered)
More albums
I Sing Just To Know That I'm Alive
2024
You've Got To Learn (Live)
2023
Blues For Mama (Live)
2023
Mississippi Goddam (Live)
2023
Legendary Recordings - Nina Simone
2023
NINA SIMONE INTEGRAL 1957- 1962
2023
Great Women Of Song: Nina Simone
2023
Jazz Volume: Nina Simone
2022
Jazz Volume: Nina Simone
2022
Sinnerman: Nina Simone - Hits & Remix version
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.