Nina Simone - No Good Man (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina Simone - No Good Man (Remastered)




Dan Fisher, Irene Higginbotham, Sammy Gallop
Дэн Фишер, Ирэн Хиггинботэм, Сэмми Галоп
No good man
Нехороший человек
Loving on a no good plan never treats me as he should
Любовь по плохому плану никогда не относится ко мне так как должен
And that ain′t good he's always bringing me down
И это нехорошо, он всегда меня подводит.
He′s no saint Heaven knows taht's what he ain't
Он не святой, одному Богу известно, чем он не является.
Spends his money foolishly and not on me
Тратит свои деньги по глупости, а не на меня.
I′m the one who gets the run around
Я тот, кто ходит вокруг да около.
I ought to hate him but still I love him so
Мне следовало бы ненавидеть его, но я все равно люблю его.
Cos I require love that′s made of fire
Потому что мне нужна любовь, сделанная из огня.
And in his arms I find always get that kind
И в его объятиях я всегда нахожу что то подобное
No good man
Нехороший человек
Ever since the world began tere's been other folks like me
С самого сотворения мира существовали и другие люди, подобные мне.
Born to be in love with a no good man
Рождена, чтобы любить нехорошего человека.
I ought to hate him but still I love him so
Мне следовало бы ненавидеть его, но я все равно люблю его.
Cos you see I require love that′s made of fire
Потому что видишь ли мне нужна любовь сделанная из огня
And in his arms I find always get that kind
И в его объятиях я всегда нахожу что то подобное
No good man
Нехороший человек
Ever since the world began tere's been other folks like me
С самого сотворения мира существовали и другие люди, подобные мне.
Born to be in love with a no good man
Рождена, чтобы любить нехорошего человека.





Writer(s): Sammy Gallop, Irene Higginbotham, Dan Fisher

Nina Simone - Bye Bye Nina (Remastered)
Album
Bye Bye Nina (Remastered)
date of release
01-05-2013

1 You Better Know It (Remastered)
2 Something to Live for (Remastered)
3 Wild Is the Wind (Remastered)
4 You'll Never Walk Alone (Remastered)
5 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
6 I Got It Bad (Remastered)
7 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
8 Hey Buddy Bolden (Remastered)
9 Children Go Where I Send You (Alternate - Remastered)
10 That's Him Over There (Remastered)
11 Mood Indigo (Remastered)
12 Bye Bye Blackbird (Remastered)
13 Love Me or Leave Me (Remastered)
14 The Gal from Joe's (Remastered)
15 The Other Woman - Remastered
16 It Might As Well Be Spring (Remastered)
17 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
18 Memphis In June (Remastered)
19 Solitude (Alternate - Remastered)
20 If He Had Changed My Name (Remastered)
21 Trouble in Mind (Remastered)
22 I'll Look Around - Remastered
23 He Was Too Good to Me (Remastered)
24 Satin Doll (Remastered)
25 Forbidden Fruit (Remastered)
26 Cotton Eyed Joe (Remastered)
27 Plain Gold Ring (Remastered)
28 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
29 Rags and Old Iron (Remastered)
30 In the Evening By the Moonlight (Remastered)
31 I Like the Sunrise (Remastered)
32 Work Song (Remastered)
33 You've Been Gone Too Long (Remastered)
34 He Needs Me (Remastered)
35 Return Home (Remastered)
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Just Say I Love Him - Remastered
38 Little Liza Jane (Remastered)
39 It Don't Mean a Thing (Remastered)
40 Children Go Where I Send You (Remastered)
41 Exactly Like You (Remastered)
42 Brown Baby (Remastered)
43 Merry Mending (Remastered)
44 Little Girl Blue (Remastered)
45 Willow Weep for Me (Remastered)
46 You'd Be So Nice to Come Home to (Remastered)
47 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
48 House of the Rising Sun (Remastered)
49 Just in Time (Remastered)
50 Black Is the Color of My True Loves Hair (Remastered)
51 Gin House Blues - Remastered
52 My Baby Just Cares for Me (Remastered)
53 Fine and Mellow (Remastered)
54 Blue Prelude (Remastered)
55 Stompin' At the Savoy (Remastered)
56 Central Park Blues (Remastered)
57 I Love to Love (Remastered)
58 Don't Smoke in Bed (Remastered)
59 No Good Man (Remastered)
60 Solitaire (Remastered)
61 Nina's Blues (Remastered)
62 Good Bait (Remastered)
63 Zungo - Remastered
64 Blues for Porgy (Remastered)
65 Flo Me La (Remastered)
66 Where Can I Go Without You (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.