Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nina Simone
Poppies - Remastered
Translation in Russian
Nina Simone
-
Poppies - Remastered
Lyrics and translation Nina Simone - Poppies - Remastered
Copy lyrics
Copy translation
A
child
ran
through
the
meadow
on
a
sun
drenched
summer
day
Ребенок
бежал
по
лугу
в
залитый
солнцем
летний
день
And
then
he
stopped
his
play
И
тогда
он
прекратил
свою
игру.
And
kneeled
in
a
field
of
poppies
И
встал
на
колени
в
поле
маков.
A
man
walked
through
my
ghetto
on
a
humid
summer
day
Сырым
летним
днем
по
моему
гетто
прошел
человек.
And
then
he
stopped
to
pay
and
he
dealed
in
a
field
of
poppies
А
потом
он
перестал
платить
и
стал
торговать
на
маковом
поле.
Oh,
flower
of
forgetfulness,
just
an
hour
away
to
the
moon
О,
цветок
забвения,
всего
в
часе
езды
до
Луны.
Take
a
deep
breath
if
you
are
reaching
for
truth
Сделайте
глубокий
вдох,
если
вы
стремитесь
к
истине.
While
you're
in
the
stupor
Пока
ты
в
ступоре.
The
door
knocks
and
death
takes
another
youth.
Дверь
стучит,
и
смерть
забирает
другого
юношу.
Poppies,
red
poppies,
red
poppies
Маки,
красные
маки,
красные
маки
A
boy
I
used
to
know,
a
boy
I
used
to
know
who's
laughter
rang
to
the
skies
Мальчик,
которого
я
когда-то
знал,
мальчик,
которого
я
когда-то
знал,
чей
смех
звенел
до
небес.
Was
a
joy
to
behold
Это
была
радость
созерцать.
Then
I
looked
into
his
eyes,
a
look
so
cold,
a
boy
from
old,
something
real
Потом
я
посмотрел
в
его
глаза,
взгляд
такой
холодный,
как
у
старого
мальчика,
что-то
настоящее.
In
a
field
of
poppies
В
поле
маков.
Poppies,
red
poppies,
red
poppies,
red
poppies,
red
poppies
Маки,
красные
маки,
красные
маки,
красные
маки,
красные
маки
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Lennie Bleecher, Jeremy Wind
Album
Complete RCA Albums Collection (Remastered)
date of release
30-07-2013
1
Backlash Blues
2
What Have They Done to My Song, Ma (Remastered)
3
Compensation - Remastered
4
Everyone's Gone to the Moon - Remastered
5
The Human Touch - Remastered
6
Seems I'm Never Tired Lovin' You - Remastered
7
New World Coming - Remastered
8
Peace of Mind - Remastered
9
Do What You Gotta Do - Remastered
10
How Long Must I Wonder - Remastered
11
Mississippi Goddam (Live)
12
Please Read Me - Remastered
13
The Backlash Blues - Remastered
14
In the Dark
15
Thandewye - Remastered
16
Mr. Bojangles - Remastered
17
Do I Move You - Version II
18
My Father - Remastered
19
My Way - Remastered
20
Why Must Your Love Well Be so Dry
21
Black Is the Colour of My True Love's Hair - Remastered
22
Ain't Got No - I Got Life (From the musical production "Hair") - Remastered
23
I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free
24
Take My Hand Precious Lord - Remastered
25
Introduction - Remastered
26
Jelly Roll - Remastered
27
The Pusher - Remastered
28
The Assignment Sequence - Remastered
29
No Opportunity Necessary, No Experience Needed - Remastered
30
Who Knows Where the Time Goes - Remastered
31
My Sweet Lord / Today Is a Killer - Remastered
32
Why? (The King of Love Is Dead) (Remastered)
33
Obeah Woman - Remastered
34
Com' By H'Yere Good Lord - Remastered
35
Let It Be Me - Remastered
36
22nd Century - Remastered
37
The Desperate Ones - Remastered
38
West Wind (Remastered)
39
Another Spring - Remastered
40
I'll Look Around - Remastered
41
Music for Lovers - Remastered
42
Poppies - Remastered
43
Isn't It a Pity - Remastered
44
Go to Hell
45
Come Ye - Remastered
46
Sunday in Savannah - Remastered
47
I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered)
48
Dambala - Remastered
49
In Love in Vain - Remastered
50
Cherish
51
In the Morning - Remastered
52
Tell It Like It Is - Remastered
53
Tanywey - Remastered
54
Who Am I? - Remastered
55
Gin House Blues - Remastered
56
Whatever I Am (You Made Me)
57
Angel of the Morning - Remastered
58
The Other Woman - Remastered
59
Do I Move You?
60
I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) - Remastered
61
Blues for Mama
62
Some Say
63
I Think It's Going to Rain Today - Remastered
64
Buck
65
Ain't Got No - I Got Life (Remastered)
66
My Man's Gone Now
67
It Be's That Way Sometime
68
Day and Night
69
Just Like a Woman (Remastered)
70
Here Comes the Sun (Remastered)
71
Nobody's Fault but Mine (Remastered)
72
Don't Let Me Be Misunderstood - Remastered
73
Since I Fell for You
74
The House of the Rising Sun
75
Consummation
76
Real Real
77
The Glory of Love - Remastered
78
Revolution - Remastered
79
Just Like Tom Thumb's Blues - Remastered
80
I Can't See Nobody - Remastered
81
I Shall Be Released - Remastered
82
To Love Somebody (Remastered)
83
Revolution (Pt. 2) - Remastered
84
Revolution (Pt. 1) - Remastered
85
Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season) - Remastered
86
Suzanne - Remastered
87
The Look of Love
88
Nina - Remastered
89
Cosi Ti Amo - Remastered
90
I Loves You Porgy (From "Porgy and Bess") (Remastered)
91
The Times They Are a-Changin' (Remastered)
92
The Man with the Horn (Remastered)
93
I Want a Little Sugar In My Bowl
94
O-o-h Child - Remastered
95
In the Dark - Original Master/Mix
96
Since I Fell for You - Original Mix
97
Mr. Bojangles (Live) [Remastered]
98
Mississippi Goddam (Live) [Remastered]
99
Why? (The King of Love Is Dead) [Live] [Remastered]
100
West Wind - Live (Remastered)
101
Suzanne - Remastered alternative version
102
Save Me - Remastered
103
Suzanne (Alternative Version) (Remastered)
104
To Be Young, Gifted and Black - Remastered
105
Funkier Than a Mosquito's Tweeter - Remastered
106
The Turning Point
107
Turn Me On
108
Love O' Love
109
Save Me
110
Zungo - Remastered
More albums
I Sing Just To Know That I'm Alive
2024
You've Got To Learn (Live)
2023
Blues For Mama (Live)
2023
Mississippi Goddam (Live)
2023
Legendary Recordings - Nina Simone
2023
NINA SIMONE INTEGRAL 1957- 1962
2023
Great Women Of Song: Nina Simone
2023
Jazz Volume: Nina Simone
2022
Jazz Volume: Nina Simone
2022
Sinnerman: Nina Simone - Hits & Remix version
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.