Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nina Simone
Where Can I Go Without You (Remastered)
Translation in French
Nina Simone
-
Where Can I Go Without You (Remastered)
Lyrics and translation Nina Simone - Where Can I Go Without You (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
Where Can I Go Without You (Remastered)
Où puis-je aller sans toi (Remasterisé)
I
went
to
London
town
to
clear
up
my
mind
Je
suis
allée
à
Londres
pour
me
vider
l'esprit
Then
on
to
Paris
for
the
fun
I
could
find
Puis
à
Paris
pour
le
plaisir
que
je
pouvais
trouver
I
found
I
couldn′t
leave
my
memories
behind
J'ai
réalisé
que
je
ne
pouvais
pas
laisser
mes
souvenirs
derrière
moi
Where
can
I
go
without
you
Où
puis-je
aller
sans
toi
Tried
seeing
Singapore
that
wouldn't
do
J'ai
essayé
de
voir
Singapour,
ça
n'a
pas
marché
So
I
went
Vienna
but
I
found
you
there
too
Alors
je
suis
allée
à
Vienne
mais
je
t'ai
retrouvé
là-bas
aussi
Even
in
Switzerland
your
memory
came
through
Même
en
Suisse,
ton
souvenir
m'a
traversée
Where
can
I
go
without
you
Où
puis-je
aller
sans
toi
So
I
wanted
to
travel
and
I
wanted
romance
Alors
j'ai
voulu
voyager
et
j'ai
voulu
de
la
romance
So
I
just
took
off
and
chased
my
rainbow
across
the
sea
Alors
j'ai
juste
décollé
et
couru
après
mon
arc-en-ciel
à
travers
la
mer
But
it′s
all
over
I'm
tired
of
faces
and
quaint
old
places
Mais
tout
est
fini,
je
suis
fatiguée
des
visages
et
des
endroits
pittoresques
Baby
if
you
won't
be
there
with
me
Chéri,
si
tu
ne
seras
pas
là
avec
moi
Back
on
the
boat
again
farewell
to
France
De
retour
sur
le
bateau,
adieu
la
France
So
long
West
Germany
it
hasn′t
got
a
chance
Au
revoir
l'Allemagne
de
l'Ouest,
elle
n'a
aucune
chance
I′ll
trade
the
sides
I've
seen
for
one
loving
glance
J'échangerai
les
endroits
que
j'ai
vus
pour
un
seul
regard
d'amour
Where
can
I
go
without
you
Où
puis-je
aller
sans
toi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Victor Young, Peggy Lee
Album
Bye Bye Nina (Remastered)
date of release
01-05-2013
1
You Better Know It (Remastered)
2
Something to Live for (Remastered)
3
Wild Is the Wind (Remastered)
4
You'll Never Walk Alone (Remastered)
5
Can't Get Out of This Mood (Remastered)
6
I Got It Bad (Remastered)
7
Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
8
Hey Buddy Bolden (Remastered)
9
Children Go Where I Send You (Alternate - Remastered)
10
That's Him Over There (Remastered)
11
Mood Indigo (Remastered)
12
Bye Bye Blackbird (Remastered)
13
Love Me or Leave Me (Remastered)
14
The Gal from Joe's (Remastered)
15
The Other Woman - Remastered
16
It Might As Well Be Spring (Remastered)
17
Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
18
Memphis In June (Remastered)
19
Solitude (Alternate - Remastered)
20
If He Had Changed My Name (Remastered)
21
Trouble in Mind (Remastered)
22
I'll Look Around - Remastered
23
He Was Too Good to Me (Remastered)
24
Satin Doll (Remastered)
25
Forbidden Fruit (Remastered)
26
Cotton Eyed Joe (Remastered)
27
Plain Gold Ring (Remastered)
28
Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
29
Rags and Old Iron (Remastered)
30
In the Evening By the Moonlight (Remastered)
31
I Like the Sunrise (Remastered)
32
Work Song (Remastered)
33
You've Been Gone Too Long (Remastered)
34
He Needs Me (Remastered)
35
Return Home (Remastered)
36
I Loves You Porgy (Remastered)
37
Just Say I Love Him - Remastered
38
Little Liza Jane (Remastered)
39
It Don't Mean a Thing (Remastered)
40
Children Go Where I Send You (Remastered)
41
Exactly Like You (Remastered)
42
Brown Baby (Remastered)
43
Merry Mending (Remastered)
44
Little Girl Blue (Remastered)
45
Willow Weep for Me (Remastered)
46
You'd Be So Nice to Come Home to (Remastered)
47
Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
48
House of the Rising Sun (Remastered)
49
Just in Time (Remastered)
50
Black Is the Color of My True Loves Hair (Remastered)
51
Gin House Blues - Remastered
52
My Baby Just Cares for Me (Remastered)
53
Fine and Mellow (Remastered)
54
Blue Prelude (Remastered)
55
Stompin' At the Savoy (Remastered)
56
Central Park Blues (Remastered)
57
I Love to Love (Remastered)
58
Don't Smoke in Bed (Remastered)
59
No Good Man (Remastered)
60
Solitaire (Remastered)
61
Nina's Blues (Remastered)
62
Good Bait (Remastered)
63
Zungo - Remastered
64
Blues for Porgy (Remastered)
65
Flo Me La (Remastered)
66
Where Can I Go Without You (Remastered)
More albums
I Sing Just To Know That I'm Alive
2024
You've Got To Learn (Live)
2023
Blues For Mama (Live)
2023
Mississippi Goddam (Live)
2023
Legendary Recordings - Nina Simone
2023
NINA SIMONE INTEGRAL 1957- 1962
2023
Great Women Of Song: Nina Simone
2023
Jazz Volume: Nina Simone
2022
Jazz Volume: Nina Simone
2022
Sinnerman: Nina Simone - Hits & Remix version
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.