Nina Mike - Paloma Blanca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina Mike - Paloma Blanca




Ja wir kennen in der Heimat
Да, нас знают на родине
Jeden Strauch und jeden Baum
Каждый куст и каждое дерево
Darum zogen wir gen Süden
Вот почему мы двинулись на юг
Daß war immer unser Traum
Это всегда было нашей мечтой
Hohe Palmen, bunte Blumen
Высокие пальмы, яркие цветы
Einen Strand so weiß wie Schnee
Пляж, белый, как снег,
Ja das wollten wir erleben
Да, это то, что мы хотели испытать
Und so stachen wir in See
И вот мы вышли в море
Uh la, Paloma Blanca
Ла, Палома Бланка
Traum und Erleben für zwei
Мечта и переживания на двоих
Uh la, Paloma Blanca
Ла, Палома Бланка
Du machst und glücklich und frei
Ты делаешь и счастливым и свободным
Rings um uns her
Окружает нас
Nur Himmel und Meer
Только небо и море
In den kleinen Fischerdörfern
В маленьких рыбацких деревушках
Gab es Fisch und Brot und Wein
Была ли там рыба, и хлеб, и вино
Ja und draußen an der Mole
Да и на улице у мола
Lag das Boot im Sonnenschein
Лежала ли лодка на солнце
Uh la, Paloma Blanca
Ла, Палома Бланка
Traum und Erleben für zwei
Мечта и переживания на двоих
Uh la, Paloma Blanca
Ла, Палома Бланка
Du machst und glücklich und frei
Ты делаешь и счастливым и свободным
Rings um uns her
Окружает нас
Nur Himmel und Meer
Только небо и море
Ja, rings um uns her
Да, вокруг нас
Nur Himmel und Meer
Только небо и море
Nach den vielen schönen Tagen
После многих прекрасных дней
Kam die Zeit, von Bord zu gehn
Пришло ли время сойти на берег
Und wir sagten: Weiße Taube
И мы сказали: Белый голубь
Einmal gibt's ein Wiedersehn
Когда-нибудь мы снова увидимся
Uh la, Paloma Blanca
Ла, Палома Бланка
Traum und Erleben für zwei
Мечта и переживания на двоих
Uh la, Paloma Blanca
Ла, Палома Бланка
Du machst und glücklich und frei
Ты делаешь и счастливым и свободным
Rings um uns her
Окружает нас
Nur Himmel und Meer
Только небо и море
Uh la, Paloma Blanca
Ла, Палома Бланка
Traum und Erleben für zwei
Мечта и переживания на двоих
Uh la, Paloma Blanca
Ла, Палома Бланка
Du machst und glücklich und frei
Ты делаешь и счастливым и свободным
Rings um uns her
Окружает нас
Nur Himmel und Meer
Только небо и море
Ja, rings um uns her
Да, вокруг нас
Nur Himmel und Meer
Только небо и море





Writer(s): Pablo Benegas Urabayen, Alvaro Fuentes Ibarz, Haritz Garde Fernandez, Xabier San Martin Beldarrain, Leire Martinez Ochoa


Attention! Feel free to leave feedback.