Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nine Inch Nails
The Day the World Went Away (Live)
Translation in French
Nine Inch Nails
-
The Day the World Went Away (Live)
Lyrics and translation Nine Inch Nails - The Day the World Went Away (Live)
Copy lyrics
Copy translation
The Day the World Went Away (Live)
Le jour où le monde s'est envolé (Live)
I'd
listen
to
the
words
he'd
say
J'écoutais
les
mots
qu'il
disait
But
in
his
voice
I
heard
decay
Mais
dans
sa
voix,
j'entendais
la
décadence
The
plastic
face
forced
to
portray
Le
visage
en
plastique
forcé
de
dépeindre
All
the
insides
left
cold
and
gray
Tout
ce
qui
restait
froid
et
gris
à
l'intérieur
There
is
a
place
that
still
remains
Il
y
a
un
endroit
qui
subsiste
encore
It
eats
the
fear,
it
eats
the
pain
Il
dévore
la
peur,
il
dévore
la
douleur
The
sweetest
price
he'll
have
to
pay
Le
prix
le
plus
doux
qu'il
devra
payer
The
day
the
whole
world
went
away
Le
jour
où
le
monde
entier
s'est
envolé
Na,
na,
na
Na,
na,
na
Na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na
Na,
na,
na
Na,
na,
na
Na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Michael Trent Reznor
Album
Live: And All That Could Have Been
date of release
16-01-2002
1
Hurt
2
Hurt (Live)
3
The Day the World Went Away (Live)
4
The Great Below (Live)
5
Piggy (Live)
6
The Wretched (Live)
7
The Frail (Live)
8
Sin (Live)
9
March of the Pigs (Live)
10
The Mark Has Been Made (Live)
11
S*********s, Inc. (Live)
12
Terrible Lie (Live)
13
The Wretched
14
Terrible Lie
15
Sin
16
March of the Pigs
17
Piggy
18
The Frail
19
Gave Up
20
The Great Below
21
The Mark Has Been Made
22
Suck
23
Closer
24
Head Like a Hole
25
The Day the World Went Away
26
Starfuckers, Inc.
More albums
Ghosts V: Together
2020
Ghosts VI: Locusts
2020
Bad Witch
2018
God Break Down the Door
2018
Add Violence
2017
Less Than
2017
Not The Actual Events
2016
Live to Air
2015
Live to Air
2014
Sin
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.