Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nino Rota
Prologue
Translation in Russian
Nino Rota
-
Prologue
Lyrics and translation Nino Rota - Prologue
Copy lyrics
Copy translation
Two
house
holds,
both
alike
in
dignity,
Два
дома
держат,
оба
одинаково
достойны,
In
fair
Verona,
where
we
lay
our
scene,
В
прекрасной
Вероне,
где
мы
разыгрываем
нашу
сцену,
From
ancient
grudge
break
to
new
mutiny,
Where
civil
blood
makes
civil
hands
unclean.
От
древней
обиды
до
нового
мятежа,
где
гражданская
кровь
делает
гражданские
руки
нечистыми.
From
forth
the
fatal
loins
of
these
two
foes
От
фатальных
чресел
этих
двух
врагов.
A
pair
of
star-cross′d
lovers
take
their
life;
Пара
влюбленных
со
звездным
крестом
лишила
себя
жизни;
Whose
misadventured
piteous
overthrows
Чьи
злоключения
жалкие
свержения
Do
with
their
death
bury
their
parents'
strife.
Покончи
с
их
смертью,
похорони
их
родительскую
вражду.
1
1
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
nino rota
Album
Romeo and Juliet (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
20-08-2016
1
What Is a Youth?
2
Prologue
3
Romeo
4
The Feast at the House of Capulet
5
Adieu
6
The Ride from Mantua
7
O, Happy Dagger
8
Night's Candles Are Burnt Out
9
What Light Through Yonder Window Breaks
10
Juliet
11
Epilogue
12
Love Theme
13
Death....Hath Sucked the Honey of Thy Breath
14
The Likeness of Death
15
Romeo and Juliet's Love Theme
16
The Death of Mercutio and Tybalt
17
But This I Pray...Consent to Marry Us Today
18
Parting Is Such Sweet Sworrow
19
Their First Meeting
20
Romeo and Juliet are wed
More albums
Rota: Works for Harp
2019
Rota: La notte di un nevrastenico & I due timidi (Live)
2019
Addio del Matto
2018
Romeo & Juliet
2018
Cinema per archi
2017
Rota: Orchestral Works (Vol. 5)
2017
War and Peace (Original Motion Picture Soundtrack)
2016
Love Story: Piano Themes from Cinema's Golden Age
2016
Love Story: Piano Themes from Cinema's Golden Age
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.