Nirvana - Pennyroyal Tea (Scott Litt mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nirvana - Pennyroyal Tea (Scott Litt mix)




Pennyroyal Tea (Scott Litt mix)
Thé à la Menthe Pouliot (Mix de Scott Litt)
I'm on my time with everyone
Je suis sur mon temps avec tout le monde
I have very bad posture
J'ai une très mauvaise posture
Sit and drink Pennyroyal Tea
Assieds-toi et bois du thé à la menthe pouliot
Distill the life that's inside of me
Distille la vie qui est en moi
Sit and drink Pennyroyal Tea
Assieds-toi et bois du thé à la menthe pouliot
I'm anemic royalty
Je suis une royauté anémique
Give me a Leonard Cohen afterworld
Donne-moi un au-delà de Leonard Cohen
So I can sigh eternally
Pour que je puisse soupirer éternellement
I'm so tired I can't sleep
Je suis tellement fatigué que je ne peux pas dormir
I'm a liar and a thief
Je suis un menteur et un voleur
Sit and drink Pennyroyal Tea
Assieds-toi et bois du thé à la menthe pouliot
I'm anemic royalty
Je suis une royauté anémique
I'm on warm milk and laxatives
Je suis au lait chaud et aux laxatifs
Cherry-flavored antacids
Antiacides à la cerise
Sit and drink Pennyroyal Tea
Assieds-toi et bois du thé à la menthe pouliot
Distill the life that's inside of me
Distille la vie qui est en moi
Sit and drink Pennyroyal Tea
Assieds-toi et bois du thé à la menthe pouliot
I'm anemic royalty
Je suis une royauté anémique





Writer(s): Kurt Cobain


Attention! Feel free to leave feedback.