Niños Mutantes - No Pude Llegar a Tiempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niños Mutantes - No Pude Llegar a Tiempo




No Pude Llegar a Tiempo
Я не смог прийти вовремя
No pude llegar a tiempo
Я не смог прийти вовремя
Corrí tanto como pude
Я бежал так быстро, как только мог
Y tuve a favor el viento
И ветер был на моей стороне
Recé lo que recordaba
Я молился о том, что помнил
Que me contaron de niño
Что мне рассказывали в детстве
Yo te lo juro, cariño,
Я клянусь тебе, дорогая,
No pude llegar a tiempo
Я не смог прийти вовремя
Se que era un día importante
Я знаю, что это был важный день
Me diste dos mil avisos
Ты предупреждала меня об этом тысячу раз
Y aunque lo tenía claro
И хотя я это понимал
No pude llegar a tiempo
Я не смог прийти вовремя
No tengo perdón de Dios
Богу меня не простить
Espero el peor castigo
Я жду самого страшного наказания
Yo soy mi peor amigo
Я сам себе худший враг
El rey de perder el tiempo
Чемпион по трате времени
Escuchaba cantos de sirenas
Я слушал пение сирен
Me perdía en la oscuridad
Я терялся в темноте
Tomé otra carretera
Я поехал по другой дороге
Que iba hacia el precipicio
Которая вела к обрыву
Pisé el pedal hasta el fondo
Я нажал педаль газа до упора
Y no pude llegar a tiempo
И не смог прийти вовремя
De qué me sirve la prisa
Что мне дает моя спешка
Cuando siempre me entretengo
Когда я вечно отвлекаюсь
Con cada canción que suena
На каждую песню, которую я слышу
Con cada piedra que piso
На каждый камень, который я переступаю






Attention! Feel free to leave feedback.