No Doubt - Full Circle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No Doubt - Full Circle




All I′ve ever touched or said to them
Все, к чему я когда-либо прикасался или говорил им.
Becomes a rehearsal for you, just practicing,
Становится для тебя репетицией, просто репетицией.
Too many magic moments to be coincidence
Слишком много волшебных моментов, чтобы быть совпадением.
It all comes full circle
Все идет по кругу.
I knew someone who knew you
Я знал кое-кого, кто знал тебя.
And he introduced me to you
И он познакомил меня с тобой.
Your ex-girlfriend had a boyfriend
У твоей бывшей был парень.
Who kissed my girlfriend
Кто целовал мою девушку
Who dated Adrian
Кто встречался с Адрианом
The world keeps on getting smaller and smaller
Мир становится все меньше и меньше.
And everything comes back full circle, full circle
И все возвращается по кругу, по кругу.
Six degrees of separation
Шесть степеней разделения.
We all know someone else
Мы все знаем кого-то еще.
It all comes full circle
Все идет по кругу.
And you come from England
И ты приехала из Англии.
My ex-boyfriend, he is Indian
Мой бывший парень-индеец.
British passport, we're all connected
Британский паспорт, мы все связаны.
And everyone else is affected
И все остальные пострадали.
The world keeps on getting smaller and smaller
Мир становится все меньше и меньше.
And everything comes back full circle, full circle
И все возвращается по кругу, по кругу.
Six degrees of separation
Шесть степеней разделения.
We all know someone else
Мы все знаем кого-то еще.
It all comes full circle
Все идет по кругу.
It all comes full circle
Все идет по кругу.
The world keeps on getting smaller and smaller
Мир становится все меньше и меньше.
And everything comes back full circle, full circle
И все возвращается по кругу, по кругу.
Six degrees of separation
Шесть степеней разделения.
We all know someone else
Мы все знаем кого-то еще.
It all comes full circle
Все идет по кругу.
The world keeps on getting smaller and smaller
Мир становится все меньше и меньше.
And everything comes back full circle, full circle
И все возвращается по кругу, по кругу.
Six degrees of separation
Шесть степеней разделения.
We all know someone else
Мы все знаем кого-то еще.
It all comes full circle
Все идет по кругу.





Writer(s): Tony Kanal, Gwen Renee Stefani, Thomas Dumont


Attention! Feel free to leave feedback.