No Te Va Gustar - Te quedas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Te Va Gustar - Te quedas




Te quedas
Tu restes
Desde que ya no hay más sombras
Depuis qu'il n'y a plus d'ombres
Desde entonces puedo volar
Depuis lors, je peux voler
Vi mi cuerpo en esa cama
J'ai vu mon corps sur ce lit
Parte queda, parte se va
Une partie reste, une partie s'en va
Sólo queda media hora
Il ne reste plus que trente minutes
Lo que tardo en llegar a acá
Le temps que je mets pour arriver ici
Tres palabras que me sobran
Trois mots qui me restent
Pero que vas a escuchar
Mais je sais que tu vas écouter
¿Quién soy yo para juzgarte?
Qui suis-je pour te juger ?
¿Qué más tengo que esperar?
Qu'est-ce que j'ai de plus à attendre ?
Si el rencor no es mío
Si la rancœur n'est pas mienne
No lo voy a usar
Je ne vais pas l'utiliser
Te voy a mostrar mi casa
Je vais te montrer ma maison
Pero queda en otro lugar
Mais elle est ailleurs
Ya no voy a poder verte
Je ne pourrai plus te voir
Pero que vas a escuchar
Mais je sais que tu vas écouter
¿Quién soy yo para juzgarte?
Qui suis-je pour te juger ?
¿Qué más tengo que esperar?
Qu'est-ce que j'ai de plus à attendre ?
Si el rencor no es mío
Si la rancœur n'est pas mienne
No lo voy a usar
Je ne vais pas l'utiliser
¿Quién soy yo para juzgarte?
Qui suis-je pour te juger ?
¿Qué más tengo que esperar?
Qu'est-ce que j'ai de plus à attendre ?
Si el rencor no es mío
Si la rancœur n'est pas mienne
No lo voy a usar
Je ne vais pas l'utiliser
Te quedás
Tu restes
No te vas
Tu ne pars pas
Te quedás
Tu restes
No te vas.
Tu ne pars pas.





Writer(s): Emiliano German Brancciari Amarillo


Attention! Feel free to leave feedback.