No Wyld - Grown Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No Wyld - Grown Up




I don't really want to grow up like this
Я действительно не хочу так расти.
I don't really want to give up like this
Я действительно не хочу сдаваться вот так
I don't really want to move up like this
На самом деле я не хочу подниматься вот так
I don't really want to fail one more time
Я действительно не хочу потерпеть неудачу еще раз
It's hard to be living like me
Трудно жить, как я,
But I go, I go
но я иду, иду.
I don't really want to grow up like this
Я действительно не хочу так расти.
I don't really need to give up like this
На самом деле мне не нужно сдаваться вот так
I'm not really trying to move up like this
На самом деле я не пытаюсь двигаться вверх Вот так
I don't really want to get lost like this
Я действительно не хочу вот так заблудиться.
It's all fate, every day
Это все судьба, каждый день.
It's not right, not right
Это неправильно, неправильно.
Dream of the day I change all of this
Мечтаю о том дне, когда я все это изменю.
I don't really want to move on like this
Я действительно не хочу продолжать в том же духе.
Wait until the day I pass all of this
Подожди до того дня, когда я пройду через все это.
I'm not really trying to grow up like this
На самом деле я не пытаюсь так вырасти.
They all say keep living this way
Все говорят продолжай так жить
But I won't, I won't
Но я не буду, не буду.
Wasting time now
Трачу время впустую.
Making money now
Зарабатываю деньги сейчас
And spending money, wasting time
А тратить деньги, тратить время
It's a runaround
-это обходной путь.
Look back, see time is a treasure
Оглянись назад, пойми, что время-это сокровище.
How long have I waited
Как долго я ждал?
Just to come around
Просто чтобы прийти в себя
(Yeah, yeah)
(Да, да)
I'm not talking about [?]
Я не говорю о [?]
I'm not wasting time, make moves
Я не теряю времени, делай шаги.
If I cross a line, it moves
Если я переступаю черту, она движется.
I just need to live, can I live
Мне просто нужно жить, могу ли я жить?
I just need some time, need to think on my own
Мне просто нужно немного времени, нужно подумать самому.
This a type of thing that I do in my zone
Это то, что я делаю в своей зоне.
Get the lights down low so the world don't know
Приглуши свет, чтобы мир не узнал.
[?] my mind flow, go-oh-oh
[?] мой разум течет, го-о-о
I don't really want to grow up like this (grow up like this)
Я действительно не хочу расти вот так (расти вот так).
I don't really want to give up like this (give up like this)
Я действительно не хочу сдаваться вот так (сдаваться вот так).
I don't really want to move up like this (move up like this)
Я действительно не хочу двигаться вверх Вот так (двигаться вверх Вот так).
I don't really want to fail one more time (fail one more time)
Я действительно не хочу потерпеть неудачу еще раз (потерпеть неудачу еще раз).
It's hard to be living like me
Трудно жить, как я,
But I go (I go, I go, I go)
но я иду иду, я иду, я иду).
I go (I go, I go, I go)
Я иду иду, я иду, я иду).
I don't really want to grow up like this (grow up like this)
Я действительно не хочу расти вот так (расти вот так).
I don't really need to give up like this (give up like this)
Мне действительно не нужно сдаваться вот так (сдаваться вот так).
I'm not really trying to move up like this (move up like this)
На самом деле я не пытаюсь двигаться вверх Вот так (двигаться вверх Вот так).
I don't really want to get lost like this (Yeah)
Я действительно не хочу вот так заблудиться (да).
It's all fate, every day
Это все судьба, каждый день.
It's not right (not right, not right, not right)
Это неправильно (не правильно, не правильно, не правильно).
Not right (not right, not right, not right)
Не правильно (не правильно, не правильно, не правильно).
I just wanna go
Я просто хочу уйти
To a place where I belong
Туда, где мое место.
It's what I'm fighting for
Это то, за что я борюсь.
I just wanna know
Я просто хочу знать,
If you're gonna help me out
поможешь ли ты мне.
Or if you're going to slow me down (down, down, down)
Или если ты собираешься замедлить меня (вниз, вниз, вниз).
I don't really want to grow up like this (I just wanna know)
Я действительно не хочу так расти просто хочу знать).
I don't really want to give up like this (give up like this)
Я действительно не хочу сдаваться вот так (сдаваться вот так).
I don't really want to move up like this (move up like this)
Я действительно не хочу двигаться вверх Вот так (двигаться вверх Вот так).
I don't really want to fail one more time (fail one more time)
Я действительно не хочу потерпеть неудачу еще раз (потерпеть неудачу еще раз).
It's hard to be living like me
Трудно жить, как я,
But I go (I go, I go, I go)
но я иду иду, я иду, я иду).
I go (I go, I go, I go)
Я иду иду, я иду, я иду).
I don't really want to grow up like this (I just wanna go)
Я действительно не хочу так расти просто хочу уйти).
I don't really need to give up like this (give up like this)
Мне действительно не нужно сдаваться вот так (сдаваться вот так).
I'm not really trying to move up like this (move up like this)
На самом деле я не пытаюсь двигаться вверх Вот так (двигаться вверх Вот так).
I don't really want to get lost like this (Yeah)
Я действительно не хочу вот так заблудиться (да).
It's all fate, every day
Это все судьба, каждый день.
It's not right (not right, not right, not right)
Это неправильно (не правильно, не правильно, не правильно).
Not right (not right, not right, not right)
Не правильно (не правильно, не правильно, не правильно).
I don't really want to grow up like this
Я действительно не хочу так расти.
I don't really want to give up like this
Я действительно не хочу сдаваться вот так
I don't really want to move up like this
На самом деле я не хочу подниматься вот так
I don't really want to fail one more time
Я действительно не хочу потерпеть неудачу еще раз
It's hard to be living like me
Трудно жить, как я,
But I go, I go
но я иду, иду.





Writer(s): Brandon Nigri, Mo Kheir, Joe Pascoe


Attention! Feel free to leave feedback.